Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: zu Ende führen
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zu Ende führen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: zu Ende führen

Übersetzung 1 - 32 von 32

DeutschBulgarisch
 
SYNO   abschließen | beenden | erledigen ... 
erledigen {verb} [zu Ende führen]приключвам [довеждам докрай]
Teilweise Übereinstimmung
alle sein {verb} [ugs.] [zu Ende sein]свършвам [несв.] [нещо е на привършване]
aufnehmen {verb} [etw. zu tun, zu schaffen, herzustellen beginnen]подемам [работа, производство]
fällig {adj} [zu einem bestimmten Zeitpunkt erforderlich, bezahlt zu werden]подлежащ на плащане в определен срок
Abschluss {m} [Ende]завършек {м}
образ. Abschlussprüfung {f} [am Ende eines Schul- bzw. Bildungsjahres]годишен изпит {м}
gegenüber {prep} [im Vergleich zu]спрямо
zwischendurch {adv} [ab und zu]понякога
verbraten {verb} [zu stark braten]загарям
dünnhäutig {adj} [fig.] [leicht zu kränken]докачлив
[zu etw.] beitragen {verb}допринасям [за нщ]
anziehen {verb} [zu sich hin ziehen]привличам
laufen {verb} [südd.: zu Fuß gehen]вървя
laufen {verb} [südd.: zu Fuß gehen]ходя
zusammenwachsen {verb} [zu einer Gemeinschaft]сплотявам се
hierzu {adv} [zu diesem]към това [като добавка]
unverrückbar {adj} [durch nichts zu ändern]неотклонен [непроменим]
unverrückbar {adj} [durch nichts zu ändern]непоклатим [непроменим]
einfrieren {verb} [festfrieren, zu Eis werden]замръзвам [несв.]
einnehmen {verb} [zu sich nehmen]поемам [храна, лекарство]
гастр. Kozunak {m} [trad. bulg. Hefegebäck zu Ostern]козунак {м}
aufnehmen {verb} [vom Boden zu sich heraufnehmen]повдигам [от пода]
bewegen {verb} [jdm. zu einem bestimmten Entschluss bringen]придумвам [разг.]
Wahlrecht {n} [das Recht zu Wählen]право {ср} на глас
zu nichts zu gebrauchen sein {verb}не става за нищо
Schlepper {m} [ugs.] [jmd., der zu illegalen Grenzübertritten verhilft]каналджия {м}
пол. право Wahlrecht {n} [das Recht zu Wählen]електорат {м} [право на глас]
jdn. ködern {verb} [ugs.] [verlocken, etwas Bestimmtes zu tun]примамвам нкг. [несв.]
Lust {f} [inneres Bedürfnis, etwas Bestimmtes zu tun]желание {ср} [вътрешен стремеж]
Verblendung {f} [Unfähigkeit zu vernünftiger Überlegung]заслепление {ср} [неспособност за обективна прецека]
plappern {verb} [ugs.] [pej.] [zu viel bzw. gedankenlos drauflosreden]дрънкам [разг.] [пей.] [говоря много, безсмислено]
etw. ist fällig [wid zu einem bestimmten Zeitpunkt erwartet]нщ. се очаква [трябва да се случи в определен момент]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=zu+Ende+f%C3%BChren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.071 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung