|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: wobei die übrigen Dinge gleich sind
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wobei die übrigen Dinge gleich sind in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: wobei die übrigen Dinge gleich sind

Übersetzung 1 - 50 von 264  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
ист. право соц. Vor dem Gesetz sind alle gleich.Пред закона всички са равни.
ист. право цитат Alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich. [Grundgesetz BRD, Artikel 3]Всички лица са равни пред закона.
филм F Ice Age 3: Die Dinosaurier sind losЛедена епоха 3: Зората на динозаврите
wobei {adv}къде
wobei {pron} {adv}при което
jdm. sind die Hände gebunden {verb} [ugs.] [jd. kann nicht frei handeln]с вързани ръце съм [разг.] [не мога да направя нщ.]
Dinge {pl}вещи {мн}
Dinge {pl}неща {мн}
Dinge {pl}работи {мн} [неща]
alle möglichen Dinge {pl}всевъзможни неща {мн}
alle möglichen Dinge {pl}най-различни неща {мн}
beim jetzigen Stand der Dinge {adv}при сегашното състояние на нещата
gleich {adj}еднакъв
мат. gleich {adj}равно на
gleich {adv}след малко
gleich {adv} [sofort]веднага
gleich stark {adj}равносилен
gleich teuer {adj}равноценен
Sind Sie berufstätig?Работите ли?
Wie teuer sind ... ?Колко струват ... ?
Sind Sie hungrig?Гладен ли сте?
Was sind Sie von Beruf?Какъв сте по професия?
идиом. Das sind mir böhmische Dörfer! [ugs.]Това ми е съвсем непонятно!
Wie sind Sie zu erreichen?Как (мога) да се свържа с Вас?
die meisten {pron} {adj}повечето
филм Die SchlümpfeСмърфовете
auf die Schnelle {adv} [ugs.]набързо
Die Rechnung, bitte!Сметката, моля!
идиом. Die reinste Lüge!Чиста лъжа!
Die Sonne scheint.Слънцето грее.
die Wäsche aufhängenпростирам прането
um die Eckeзад ъгъла
die Betten machen {verb}оправям леглата
die Bettwäsche wechseln {verb}сменям чаршафите
автомоб. техн. die Bremse betätigen {verb}задействам спирачката
die Gesetze brechen {verb}нарушавам законите
die Gesetze umgehen {verb}заобикалям законите
идиом. die Glocke läuten {verb}бия камбаната
die Konsequenzen ziehen {verb}правя изводи
die Korrespondenz führen {verb}водя кореспонденция
фин. die Kosten decken {verb}покривам разноските
фин. die Kosten decken {verb}покривам разходите
die Lippen zusammenkneifen {verb}стискам устни
die Regeln einhalten {verb}спазвам правилата
die Stirn falten {verb}сбръчквам челото
die Tür anlehnen {verb}притварям вратата
die Wimpern senken {verb}притварям очи
die Zeit überbrücken {verb}запълвам времето
die Zunge herausstrecken {verb}плезя се
Unverified Einsatzort {m} die Einsatzorte {pl}работно място
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=wobei+die+%C3%BCbrigen+Dinge+gleich+sind
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.084 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung