von etw herkommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: von etw herkommen

Übersetzung 101 - 150 von 1187 << >>

	Deutsch	Bulgarisch
Teilweise Übereinstimmung
	von Angst erfüllt `{adj}`	изпълнен със страх
	von Hand genäht `{adj}`	ушит на ръка
	von jetzt an	от сега нататък
	право Abkommen `{n}` von Dayton	Дейтънско споразумение `{ср}`
	ист. Erasmus `{m}` von Rotterdam	Еразъм `{м}` Ротердамски
	геог. Golf `{m}` von Alaska	Аляски залив `{м}`
	геог. Golf `{m}` von Bengalen	Бенгалски залив `{м}`
	геог. Golf `{m}` von Biskaya	Бискайски залив `{м}`
	геог. Golf `{m}` von Guinea	Гвинейски залив `{м}`
	геог. Golf `{m}` von Mexiko	Мексикански залив `{м}`
	геог. Golf `{m}` von Venedig	Венециански залив `{м}`
	геог. Meerenge `{f}` von Kertsch	Керченски пролив `{м}`
	геог. морска Straße `{f}` von Calais	Доувърски проток `{м}`
	геог. морска Straße `{f}` von Dover	Доувърски проток `{м}`
	геог. Straße `{f}` von Gibraltar	Гибралтарски проток `{м}`
	геог. Straße `{f}` von Kertsch	Керченски пролив `{м}`
	геог. Straße `{f}` von Messina	Месински пролив `{м}`
	геог. Straße `{f}` von Mosambik	Мозамбикски проток `{м}`
	von der Wiege an `{adv}`	по рождение
	etw. etw. `{verb}`^Dat. entleihen `[entlehnen]`	заимствам нщ. от нщ.
	etw. an etw.^Akk. anlehnen `{verb}`	облягам нщ. на нщ.
	etw. an etw.^Akk. anlehnen `{verb}`	опирам нщ. на нщ.
	etw. etw. (anderem) vorziehen `{verb}`	предпочитам нщ пред нщ (друго)
	etw. in etw.^Akk. einfügen `{verb}`	вмъквам нщ. в нщ.
	etw. in etw.^Akk. einstellen `{verb}`	поставям нщ. в нщ.
	etw. in etw. `{Akk.}` einfügen `{verb}`	вкарвам нщ. в нщ.
	etw. mit etw. belasten `{verb}`	натоварвам `[обременявам]` нщ. с нщ.
	etw. mit etw. quittieren `{verb}`	отвръщам на нщ. с нщ.
	etw. führt zu etw.	нщ довежда до нщ
	etw. mit etw. bestäuben `{verb}`	поръсвам нщ. с нщ.
	etw. als etw. auffassen	приемам нщ. като нщ.
	etw. auf etw.^Akk. beziffern `{verb}`	нщ. възлиза на нщ. `[несв.]`
	etw. aus etw. `{verb}`^Dat. entleihen `[entlehnen]`	заимствам нщ. от нщ.
	etw. zu etw. beisteuern `{verb}`	давам нщ. `[своя` `дял]` за нщ.
	im Zentrum von	на пъпа на `[разг.]`
	mit Ausnahme von `{prep}` `[+Dat.]`	с изключение на
	админ. von Amts wegen `{adv}` `[ex` `officio]`	по служба
	Einlagerung `{f}` von Kalk	отлагания `{мн}` на варовик
	геог. ист. лит. Hekataios `{m}` von Milet	Хекатей `{м}` от Милет
	ист. Schule `{f}` von Preslaw	Преславска книжовна школа `{ж}`
	геог. морска Straße `{f}` von Calais	Па `{ср}` дьо Кале
	геог. морска Straße `{f}` von Dover	Па `{ср}` дьо Кале
	Die Rede ist von ...	Става дума за ...
	in der Nähe von `{prep}` `[+Dat.]`	близо до
	von Fall zu Fall `{adv}`	случай по случай
	jdn. von der Schuld freisprechen `{verb}`	оневинявам нкг.
	langsam von Begriff sein `{verb}` `[ugs.]`	схващам трудно
	schwer von Begriff sein `{verb}` `[ugs.]`	схващам трудно
	Unverified etw. an / auf etw.Akk. pappen `{verb}` `[ugs.]`	залепям нщ. върху нщ.
	(aus) etw. `{verb}`^Dat. etw.^Akk. entnehmen `[herausnehmen]`	изваждам нщ. от нщ. `[несв.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=von+etw+herkommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.349 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten