All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: von
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

von in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Slovak
English - Spanish

Dictionary German Bulgarian: von

Translation 1 - 50 of 166  >>

German Bulgarian
von {prep}
2 Words: Others
abgesehen von {prep} [+Dat.]с изключение на
abgesehen von ...освен...
mithilfe von {prep}с помощта на
östlich von {adv}източно от
südöstlich von {adv}югоизточно от
südöstlich von {adv}на югоизток от
südwestlich von {adv}югозападно от
von ... bisот...до
von Dauerустойчив [дълготраен]
von jeher {adv}открай време
von Überseeотвъдокеански
von Überseeпрезокеански
von vornherein {adv}отначало
von vornherein {adv}поначало
westlich vonзападно от
2 Words: Verbs
abhängen von {verb}завися от
datieren von {verb}датирам от
Unverified etw. von jdm. abschauen {verb}научавам нщ. от нкг. [след наблюдение как го прави]
etw. von jdm. entleihen {verb} [entlehnen]заимствам нщ. от нкг.
etw. von jdm. fordern {verb}изисквам нщ. от нкг.
etw. von jdm./etw. abzeichnen {verb}копирам нщ. от нкг./нщ.
jdm. von etw. abraten {verb}съветвам нкг. да не прави нщ.
jdn. von etw. abbringen {verb}разубеждавам нкг. от нщ. [несв.]
jdn. von etw. ausschließen {verb}изключвам нкг. от нщ.
jdn. von etw. benachrichtigen {verb}осведомявам нкг за нщ
jdn. von etw. benachrichtigen {verb}уведомявам нкг за нщ
jdn. von etw. überzeugen {verb}убеждавам нкг. в нщ.
träumen von jdm./etw. {verb}сънувам нкг/ нщ
träumen von jdm./etw. {verb}мечтая за нкг /нщ
von etw. {verb}Dat. profitierenпечеля от нщ. [извличам полза]
von etw. abhängen {verb}завися от нщ
von etw. absehen {verb}абстрахирам се от нщ.
von etw. abzweigen {verb}отделям се от нщ.
von etw. ausgehen {verb}смятам че
von etw. herunterfallen {verb} [Baum, Stuhl]падам от нщ. [дърво, стол] [св.]
von etw. profitieren {verb}извличам полза от нщ.
von etw. rühren {verb}произлизам от нщ.
von etw. starren {verb}препълнен съм с нщ.
von etw. zehren {verb}живея от нщ. [несв.]
von etw. zurücktreten {verb}абдикирам от нщ [отказвам се]
von etw./jdn. abstammen {verb}произлизам от нщ/нкг
wimmeln (von) {verb}гъмжа (от)
2 Words: Nouns
von etw.Dat. abkommenотклонявам се от нщ. [несв.] [от път, посока, темата и пр.]
3 Words: Others
auf Anregung vonпо инициатива на
auf Befehl vonпо заповед на
auf Bitten von jdm.по молба на нкг
auf Hinweis von jdm.по сигнал на нкг
im Beisein von [+Dat.] [häufiger: im Beisein +Gen.]в присъствие на ...
im Rahmen von etw.в рамките на нщ.
» See 111 more translations for von within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.168 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

Bulgarian more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers