vom Turm aus ist die ganze Stadt zu überblicken in other languages:

Deutsch - Bulgarisch

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary German → Bulgarian: vom Turm aus ist die ganze Stadt zu überblicken

Translation 1 - 50 of 578 >>

	German	Bulgarian
	vom Turm aus ist die ganze Stadt zu überblicken	от кулата може да се види целият град
Partial Matches
	идиом. die ganze Nacht kein Auge zutun	не мигвам цяла нощ
	ein guter Überblick über die Stadt	хубав изглед към града
	идиом. Der Fisch fängt vom Kopf an zu stinken.	Рибата се вмирисва откъм главата.
	идиом. vom Regen in die Traufe kommen `[ugs.]`	от трън, та на глог
	die Spreu vom Weizen trennen `[auch` `fig.]` `{verb}`	отделям зърното от плявата
	идиом. die Katze aus dem Sack lassen `{verb}`	показвам истинските си намерения
	Meine Geduld ist zu Ende.	Търпението ми свърши.
	Mit mir ist nicht zu spaßen!	С мен шега не бива!
	муз. F Die Entführung aus dem Serail `[Wolfgang` `Amadeus` `Mozart]`	Отвличане от сарая `[Волфганг` `Амадеус` `Моцарт]`
	електр. Die Birne ist durchgebrannt.	Крушката изгоря.
	Die Rede ist von ...	Става дума за ...
	Er ist angewiesen, uns sofort zu verständigen.	Наредено му е веднага да ни уведоми.
	die Absicht haben, etw. zu tun `{verb}`	имам за цел да направя нщ.
	Die Erde ist eine Kugel.	Земята е кълбо.
	Die Lage ist unter Kontrolle.	Положението е под контрол.
	Wie ist die Prüfung ausgefallen?	Kак мина изпита?
	Wo ist die nächste Apotheke?	Къде е най-близката аптека?
	Das ist echt die Spitze! `[ugs.]`	Това е направо върхът! `[разг.]`
	вело лит. филм Die Welt ist groß und Rettung lauert überall `[Autor:` `Ilija` `Trojanow;` `Regie:` `Stefan` `Komandarev]`	Светът е голям и спасение дебне отвсякъде `[автор:` `Илия` `Троянов;` `режисьор:` `Стефан` `Командарев]`
	überblicken `{verb}`	виждам
	überblicken `{verb}`	обхващам с поглед
	архит. стр. Turm `{m}` `[Bauwerk]`	кула `{ж}`
	игри Turm `{m}` `[Schachspiel]`	топ `{м}` `[шах]`
	der ganze Kram `[ugs.]`	всички тия неща `[разг.]`
	der ganze Kram `[ugs.]`	цялата тая работа `[разг.]`
	seine ganze Kraft einsetzen	влагам всичките си сили
	Stadt- `{adj}`	градски
	Stadt `{f}`	град `{м}`
	геог. Mexiko-Stadt `{n}`	Мексико `{ср}` `[град]`
	am Rande der Stadt `{adv}`	на края на града
	(vom Boden) aufheben `{verb}`	вдигам (от пода) `[несв.]`
	vom Thema abkommen `{verb}`	отклонявам се от темата
	vom Thema abweichen `{verb}`	отклонявам се от темата
	jdn. vom Bahnhof abholen `{verb}`	посрещам нкг. на гарата
	идиом. jdn. vom Sehen kennen `{verb}`	познавам нкг. по физиономия
	vom Unglück verfolgt werden	нещастието ме преследва
	Geld vom Konto abheben `{verb}`	тегля пари от сметката
	vom `{prep}` `[Präp.` `+` `Art.:` `von` `dem]`	от
	лит. F Karlsson vom Dach `[Astrid` `Lindgren]`	Карлсон, който живее на покрива `[Астрид` `Линдгрен]`
	идиом. Der Fisch stinkt vom Kopfe her.	Рибата се вмирисва откъм главата.
	Unverified sich nicht vom Fleck rühren `[Redewendung]` `{verb}`	не се мърдам от мястото си `[св.]`
	vom Hundert <v.H.> `[veraltet` `für` `Prozent]`	на сто `[процент]`
	sich^Dat. etw. (vom Munde) abdarben `[veraltet]` `{verb}`	спестявам с големи лишения `[отделям` `от` `залъка` `си]`
	jdn. vom Dienst/von der Arbeit freistellen `{verb}`	отстранявам нкг. от служба/работа `[несв.]`
	филм F Spiel mir das Lied vom Tod `[Sergio` `Leone]`	Имало едно време на Запад `[Серджо` `Леоне]`
	aus `{prep}`	от
	aus- `{prefix}`	из-
	(aus)rinnen `{verb}`	изтича `[на` `тънка` `струйка]` `[несв.]`
	aus Gewohnheit `{adv}`	по навик

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=vom+Turm+aus+ist+die+ganze+Stadt+zu+%C3%BCberblicken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.060 sec

Add a translation to the German-Bulgarian dictionary

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Bulgarian dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers