verlorenen+Boden+gutmachen+wettmachen in anderen Sprachen:
Wörterbuch Deutsch → Bulgarisch: verlorenen Boden gutmachen wettmachen | Übersetzung 1 - 14 von 14 |
Deutsch | Bulgarisch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
etw. wettmachen {verb} | компенсирам нщ. | ||
изк. F Die Rückkehr des verlorenen Sohnes [Rembrandt] | Завръщането на блудния син [Рембранд] | ||
лит. F Auf der Suche nach der verlorenen Zeit [Marcel Proust] | По следите на изгубеното време [Марсел Пруст] | ||
Boden {m} | земя {ж} | ||
Boden {m} [Fußboden] | под {м} | ||
Boden {m} [v. Behälter] | дъно {ср} | ||
(vom Boden) aufheben {verb} | вдигам (от пода) [несв.] | ||
den Boden bestellen {verb} | обработвам почвата | ||
Boden {m} [nordd. für Dachboden] | таван {м} [на къща] | ||
auf den Boden fallen {verb} | падам на земята | ||
auf den Boden fallen {verb} | падам на пода | ||
auf den Boden stellen {verb} | поставям на пода | ||
идиом. wie Pilze aus dem Boden schießen | никна като гъби след дъжд | ||
идиом. sich in Grund und Boden schämen {verb} [ugs.] | потъвам в земята от срам |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=verlorenen%2BBoden%2Bgutmachen%2Bwettmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung