All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: unter+Beschuss+geraten+stehen
  АБВГ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

unter+Beschuss+geraten+stehen in other languages:

Add to ...

Dictionary German Bulgarian: unter Beschuss geraten stehen

Translation 1 - 47 of 47

GermanBulgarian
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
военно Beschuss {m}обстрел {м}
geraten {verb}озовавам се
идиом. außer sich geratenизлизам извън себе си
in Panik geraten {verb}изпадам в паника
in Verzug geraten {verb}забавям [плащания, срокове]
право in Verzug geraten {verb}изпадам в забава
in Wut geraten {verb}изпадам в ярост
in etw. {verb}Akk. geratenизпадам в нщ.
in finanzielle Nöte geraten {verb}закъсвам (финансово) [разг.] [несв.]
идиом. in die Tinte geraten [ugs.]попадам в безизходно положение
stehen {verb}стоя
stehen {verb}стоя прав
Schlange stehenчакам на опашка
Stehen bleiben!Не мърдай!
Stehen bleiben!Стой!
stehen bleiben {verb}спирам
in Flammen stehen {verb}пламтя
zur Verfügung stehen {verb}на разположение съм
vor einem Dilemma stehenстоя пред дилема
auf der Tagesordnung stehen {verb}стоя на дневен ред
auf jdn./etw. stehen {verb} [ugs.]падам си по нкг./нщ. [разг.] [несв.]
unter {prep}под
unter {prep}сред
unter anderemнаред с други неща
unter Umständen {adv}евентуално
unter dem Strichв крайна сметка
unter diesen Umständen {adv}при тези обстоятелства
unter Drogeneinfluss stehend {adj}дрогиран
unter keiner Bedingung {adv}в никакъв случай
unter uns gesagtмежду нас казано
unter vier Augen {adv}на четири очи
unter vier Augen {adv}насаме
unter vier Augen {adv}поверително
nur unter einer Bedingungсамо при едно условие
unter der Bedingung, dass {conj}при условие, че
Arbeit {f} unter extremen Bedingungenработа {ж} при екстремални условия
unter Berufung auf etw. {adv} [+Akk.]позовавайки се на нщ.
unter der Hand {adv} [fig.] [ugs.]под тезгяха [прост.]
Die Lage ist unter Kontrolle.Положението е под контрол.
unter Anlehnung an ein Vorbildследвайки/ придържайки се към даден образец
unter Einsatz des eigenen Lebensизлагайки собствения си живот на риск
идиом. unter Dach und Fach bringen {verb}прибирам
идиом. unter Dach und Fach bringen {verb}свършвам
идиом. unter Dach und Fach bringen {verb}уреждам
идиом. Davon geht die Welt nicht unter!Това не е краят на света!
Unverified etw. unter den Teppich fegen [auch fig.]замитам нщ. под чергата [също фиг.]
jdn./etw. unter die Lupe nehmen {verb} [ugs.]разглеждам нкг./нщ. внимателно
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=unter%2BBeschuss%2Bgeraten%2Bstehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Bulgarian more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement