Dictionary German → Bulgarian: so merkwürdig es klingen mag

Translation 1 - 50 of 111 >>

	German	Bulgarian
	so merkwürdig es klingen mag	колкото и странно да звучи
Partial Matches
	So ist es!	Така е!
	Unverified So ist es!	Това е което е!
	klingen `{verb}`	звуча
	klingen `{verb}`	кънтя
	merkwürdig `{adj}`	причудлив
	merkwürdig `{adj}`	странен
	merkwürdig `{adj}`	учудващ
	(das) mag sein `[kann` `sein]`	може `[възможно` `е]`
	so `{adv}`	толкова
	einfach so `{adv}`	ей така
	einfach so `{adv}`	просто така
	Genau so.	Точно така.
	so `{adv}` `[ugs.]` `[schätzungsweise]`	около `[приблизително]`
	so `[verstärkende` `Wirkung` `]`	толкова `[интензифициране` `на` `количествен` `или` `качествен` `признак]`
	So ein Ding!	Ама че работа!
	so Gott will	ако е рекъл Господ
	so oder so	при всички положения
	so oder so	така или иначе
	Unverified und so fort <usf.>	и така нататък <и т. н.>
	und so weiter <usw.>	и така нататък <и т.н.>
	so bald wie möglich `{adv}`	възможно най-скоро
	So geht das nicht!	Така не може!
	so `{adv}` `[auf` `diese` `Weise,` `genauso]`	така
	so ein Ding `[Dingens,` `Dingsda]`	едно (такова) нещо `[което` `не` `знаем` `как` `се` `казва]`
	Das ist nur vorläufig so.	Това е само временно.
	so sehr man auch versuchte	колкото и да се опитваха
	Das ist gar nicht so übel.	Това съвсем не е толкова зле.
	Das kommt dir nur so vor!	Само така ти се струва!
	es `{pron}`	то
	химия Einsteinium `{n}` <Es>	айнщайний `{м}` <Es>
	геог. Spanien `{n}` <.es>	Испания `{ж}`
	es geht	бива `[разг.]`
	Es klingelt.	Звъни се.
	es gibt `{verb}`	има
	es gibt `{verb}`	съществува
	Es dunkelt. `[geh.]`	Стъмва се.
	Du sagst es!	Така си е!
	es krabbelt mich	гъдел ме е
	Es regnet ununterbrochen.	Вали непрекъснато.
	es scheint, dass ...	изглежда, че ...
	es sei denn, ...	освен ако ...
	Es tut weh.	Боли.
	лит. Es war einmal ...	Имало едно време ...
	Ist es weit?	Далече ли е?
	Mach es kurz!	Давай по-накратко!
	Überlege es dir!	Помисли си!
	es eilig haben `{verb}`	бързам
	Es geht um ... `[+Akk.]`	Става въпрос за ...
	Es geht um ... `[+Akk.]`	Става дума за ...

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=so+merkw%C3%BCrdig+es+klingen+mag
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Немско-български речник

so merkwürdig es klingen mag in other languages:

Dictionary German → Bulgarian: so merkwürdig es klingen mag

Translation 1 - 50 of 111 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation