Dictionary German → Bulgarian: sich zu der Behauptung versteigen dass

Translation 1 - 50 of 1036 >>

	German	Bulgarian
	sich zu der Behauptung versteigen, dass... `{verb}`	осмелявам се да твърдя, че... `[позволявам` `си]`
Partial Matches
	идиом. aus der Luft gegriffene Behauptung `{f}`	паднало от небето твърдение `{ср}`
	unter der Bedingung, dass `{conj}`	при условие, че
	sich^Akk. in etw.^Akk. versteigen `{verb}`	позволявам си нщ. `[осмелявам` `се]`
	daraus ergibt sich, dass ...	от това следва, че ...
	sich^Dat. klar sein, dass	давам си сметка, че
	Es hat sich erwiesen, dass ...	Оказа се, че ...
	es stellte sich heraus, dass	оказа се, че
	in der Nacht zu ... `{adv}` `[Wochentag]`	през нощта срещу ... `[ден` `от` `седмицата]`
	идиом. ohne mit der Wimper zu zucken	без да ми мигне окото
	идиом. Der Fisch fängt vom Kopf an zu stinken.	Рибата се вмирисва откъм главата.
	sich zu etw. aufraffen `{verb}`	събирам кураж за нщ.
	sich zu Wort melden `{verb}`	вдигам ръка `[св.]` `[искам` `думата]`
	идиом. Da wo selbst der Kaiser zu Fuß hingeht `[ugs.]` `[hum.]`	`[описателен` `израз` `за` `"тоалетна"]`
	sich zu jdm./etw. bekennen `{verb}`	заставам на страната на нкг./нщ.
	sich bemühen etw. zu tun `{verb}`	старая се да направя нщ.
	einen Happen zu sich nehmen `{verb}`	хапвам
	einen Happen zu sich nehmen `{verb}`	хапна
	etw. zu sich nehmen `{verb}` `[Nahrung,` `Getränk]`	консумирам нщ. `[храна,` `напитка]`
	es gehört sich (etw. zu machen)	редно е (да се прави нщ.)
	sich bereit erklären, etw. zu tun `{verb}`	изразявам готовност да правя нщ.
	sich `{verb}`^Akk. bestreben, etw. zu tun `[veraltet]`	стремя се да направя нщ.
	sich nach der neusten Mode kleiden `{verb}`	обиличам се по най-нова мода
	sich mit der Hand durchs Haar fahren `{verb}`	прекарвам пръсти през косата си
	Behauptung `{f}` `[Äußerung]`	твърдение `{ср}`
	Behauptung `{f}` `[Durchsetzen]`	утвърждаване `{ср}`
	eine Behauptung aufstellen `{verb}`	твърдя `[несв.]`
	bei einer Behauptung bleiben `{verb}`	продължавам да твърдя
	dass `{conj}`	че
	daß `{conj}` `[alt]`	че
	als daß	тъй като
	auf dass `{conj}` `[veraltend]`	за да
	es scheint, dass ...	изглежда, че ...
	davon ausgehen, dass `{verb}`	изхождам от това, че
	идиом. Wie kommt's, dass ... ?	Как така?
	von jdm. erfahren, dass... `{verb}`	разбирам от нкг., че... `[узнавам]`
	den Vorzug haben, dass	имам предимството, че
	es sei denn, dass ...	освен ако ...
	Es steht fest, dass...	Сигурно е, че...
	Ich persönlich glaube, dass ...	Аз лично смятам, че ...
	идиом. den Verdacht erwecken, dass `{verb}`	предизвиквам подозрения, че
	setzen wir voraus, dass `{verb}`	да допуснем, че
	setzen wir voraus, dass `{verb}`	да предположим, че
	verhindern, dass jd. etw. tut `{verb}`	попречвам нкм. да извърши нщ.
	Die Umfrage hat ergeben, dass ...	Анкетата показа, че ...
	Es ist allerhöchste Zeit, dass ...	Крайно време е да ...
	Ich bin davon überzeugt, dass ...	Убеден съм в това, че ...
	es sieht danach aus, dass / als ...	изглежда, че ...
	zu `{prep}`	за
	zu `{adv}` `[allzu]`	прекалено

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=sich+zu+der+Behauptung+versteigen+dass
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Немско-български речник

sich zu der Behauptung versteigen dass in other languages:

Dictionary German → Bulgarian: sich zu der Behauptung versteigen dass

Translation 1 - 50 of 1036 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation