All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: sich von jdm zeigen lassen wie etw gemacht wird
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sich von jdm zeigen lassen wie etw gemacht wird in other languages:

Deutsch - Isländisch

Dictionary German Bulgarian: sich von jdm zeigen lassen wie etw gemacht wird

Translation 1 - 50 of 1970  >>

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
sich von jdm. überzeugen lassen {verb}оставям се някой да ме убеди
sich von jdm./etw. abkehren {verb}загърбвам нкг./нщ.
sich von jdm/etw. abwenden {verb}изоставям нкг/нщ. [несв.]
sich von jdm./etw. unterscheiden {verb}отличавам се от нкг./ нщ.
sich von jdm./etw. fernhalten {verb}държа се настрана от нкг./ нщ.
sich {verb}Dat. etw.Akk. von jdm. borgenвземам нщ. назаем от нкг.
sich {verb}Dat. etw.Akk. von jdm. leihenвземам нщ. назаем от нкг.
sich etw. von jdm. (ent)leihen {verb} [borgen]вземам нщ. назаем от нкг.
sich durch etw. von jdm. unterscheiden {verb}различавам се от нкг. по нщ. [несв.]
etw. wird jdm. bekanntнщ. става известно на нкг.
sich von jdm. verabschieden {verb}прощавам се с нкг.
sich von jdm. verabschieden {verb}сбогувам се с нкг.
sich von jdm. verabschieden {verb}вземам си сбогом с нкг.
jdm. bei etw. weitgehende Freiheiten lassenпредоставям на нкг. в нщ. големи свободи
sich etw. (nicht) bieten lassen {verb}(не) толерирам нщ
sich etw. (nicht) bieten lassen {verb}(не) търпя нщ
sich etw. (nicht) bieten lassen {verb}[не) позволявам нщ
sich {verb}Dat. etw. zuschulden kommen lassenдопускам нщ. [грешка, нарушение]
träumen von jdm./etw. {verb}сънувам нкг/ нщ
etw. von jdm./etw. abzeichnen {verb}копирам нщ. от нкг./нщ.
etw. von jdm. fordern {verb}изисквам нщ. от нкг.
träumen von jdm./etw. {verb}мечтая за нкг /нщ
идиом. sich {verb}Dat. etw.Akk. durch den Kopf gehen lassenобмислям нщ. [несв.]
Wie lange wird es dauern... ?Колко дълго ще трае... ?
sich wie etw. anfühlen {verb}чувствам се като нщ. [несв.]
etw. von jdm. entleihen {verb} [entlehnen]заимствам нщ. от нкг.
jdm. von etw. abraten {verb}съветвам нкг. да не прави нщ.
von jdm./etw. genug haben [ugs.]нк./нщ. ми омръзна
zum Nachteil von jdm./etw.в ущърб на нкг./ нщ.
zum Nachteil von jdm./etw.във вреда на нкг./нщ.
von jdm./etw. enttäuscht sein {verb}разочаровам се от нкг./нщ. [несв.]
sich von etw. ableiten {verb}произлизам от нщ
Unverified etw. von jdm. abschauen {verb}научавам нщ. от нкг. [след наблюдение как го прави]
von jdm./etw. genug haben [ugs.]до гуша ми дойде от нкг./нщ.
идиом. jdm. die kalte Schulter zeigen {verb} [ugs.] [fig.]обръщам гръб нкм.
sich von etw. lossagen {verb}отказвам се от нщ
sich von etw überzeugen {verb}убеждавам се в нщ
sich von etw abkehren {verb}отказвам/отричам се от нщ
sich jdm./etw. hingeben {verb}отдавам се на нкг./ нщ.
sich jdm./etw. zuwenden {verb}обръщам се към нкг./нщ.
sich nach jdm./etw. sehnen {verb}жадувам за нкг./ нщ.
sich nach jdm./etw. sehnen {verb}копнея за нкг./ нщ.
Unverified sich mit jdm./etw. abstimmenсработвам се с нкг.
sich an jdm./etw. stören {verb}дразня се на нкг./нщ.
sich mit jdm./etw. beschäftigen {verb}заемам се с нкг./нщ.
sich nach jdm./etw. erkundigen {verb}събирам сведения за нкг./нщ.
sich vor etw./jdm. fürchten {verb}изпитвам ужас от нщ./нкг.
sich nach jdm./etw. richten {verb}съобразявам се с нкг./нщ. [несв.]
sich zu jdm./etw. bekennen {verb}заставам на страната на нкг./нщ.
sich jdm./etw. annähern {verb} [nahe kommen]доближавам се до нкг./нщ. [несв.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.518 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

Bulgarian more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers