Wörterbuch Deutsch → Bulgarisch: sich beziehen auf

Übersetzung 1 - 50 von 930 >>

	Deutsch	Bulgarisch
Suchbegriffe enthalten
	sich auf etw.^Akk. beziehen `{verb}`	отнасям се за нщ.
	sich auf etw. `{verb}`^Akk. beziehen `[sich` `auf` `etw.` `berufen]`	базирам се на нщ.
	sich auf etw. `{verb}`^Akk. beziehen `[sich` `auf` `etw.` `berufen]`	позовавам се на нщ.
Teilweise Übereinstimmung
	sich beziehen `{verb}`	отнасям се `[за,` `до` `нещо]`
	Unverified sich auf etw. belaufen	възлиза на нщ. (число, сума)
	sich auf etw. einlassen `{verb}`	вземам участие в нщ.
	sich auf etw. einstellen `{verb}`	подготвям се за нщ.
	sich auf etw. freuen `{verb}`	очаквам нщ с нетърпение
	sich auf etw. freuen `{verb}`	радвам се на нщ. (предстоящо) `[несв.]`
	sich auf etw. verlassen `{verb}`	надявам се на нщ.
	sich auf etw. vorbereiten `{verb}`	подготвям се за нщ. `[несв.]`
	sich beschränken auf^Akk. `{verb}`	задоволявам се (с) `[несв.]`
	sich auf etw.^Akk. beschränken `{verb}`	ограничавам се до нщ. `[несв.]`
	sich auf jdn./etw. auswirken `{verb}`	отразявам се върху нкг./нщ. `[несв.]`
	sich auf jdn./etw. verlassen `{verb}`	залагам на нкг./нщ.
	sich auf jdn./etw. verlassen `{verb}`	разчитам на нкг./нщ. `[несв.]`
	идиом. jds. Aufmerksamkeit auf sich ziehen `{verb}`	привличам нечие внимание
	sich ganz auf etw. ausrichten `{verb}`	концентрирам се изцяло върху нщ.
	идиом. sich auf den Schlips getreten fühlen	обиждам се
	(sich) auf seinen Lorbeeren ausruhen `{verb}` `[Idiom]`	почивам на лаврите си `[идиом.]`
	идиом. etw.^Akk. auf sich^Akk. nehmen `{verb}`	нагърбвам се с нщ.
	beziehen `{verb}`	закупувам
	beziehen `{verb}`	купувам
	Gehalt beziehen `{verb}`	получавам заплата
	админ. Staatshilfe beziehen `{verb}`	разчитам на държавни субсидии
	aus dem Ausland beziehen	внасям `[от` `чужбина]`
	über den Großhandel beziehen	купувам на едро
	etw.Akk. beziehen `{verb}` `[Wohnung,` `Haus]`	нанасям се `[в` `жилище,` `къща]` `[несв.]`
	auf `{prep}`	на
	auf Anhieb `{adv}`	отведнъж `[с` `първия` `опит]`
	auf Bestellung `{adv}`	по поръчка
	идиом. auf Dauer	с течение на времето
	auf einmal `{adv}`	изведнъж
	auf Empfehlung `{adv}`	по препоръка
	auf Lager	в наличност
	търг. auf Lager	на склад
	Auf Wiederhören!	До чуване!
	Auf Wiedersehen!	Довиждане!
	beschränkt auf `{adj}`	ограничен до
	Hör auf!	Престани!
	Hör auf!	Стига! `[Престани!]`
	Pass auf!	Внимавай!
	auf dass `{conj}` `[veraltend]`	за да
	bezogen auf^Akk.	по отношение на
	информ. (auf etw.) klicken `{verb}`	кликвам (върху нщ.)
	auf jdn. einreden `{verb}`	увещавам нкг.
	auf jdn. zählen `{verb}`	разчитам на нкг.
	auf alle Fälle	във всички случаи
	auf alle Fälle	при всички случаи
	auf Anregung von	по инициатива на

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=sich+beziehen+auf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немско-български речник

sich beziehen auf in anderen Sprachen:

Wörterbuch Deutsch → Bulgarisch: sich beziehen auf

Übersetzung 1 - 50 von 930 >>

Übersetzungen eintragen