sich auf etw spezifizieren in anderen Sprachen:

Deutsch - Türkisch

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: sich auf etw spezifizieren

Übersetzung 51 - 100 von 1798 << >>

	Deutsch	Bulgarisch
Teilweise Übereinstimmung
	unter Berufung auf etw. `{adv}` `[+Akk.]`	позовавайки се на нщ.
	an / auf etw.^Akk. hängen `{verb}`	закачвам на нщ. `[несв.]`
	an / auf etw.^Akk. hängen `{verb}`	окачвам на нщ. `[несв.]`
	auf etw.^Akk. Anspruch erheben `{verb}`	предявявам претенция за нщ.
	auf etw.^Akk. bedacht sein `{verb}`	стремя се към нщ.
	auf etw.^Akk. Gewicht legen `{verb}`	придавам важност на нщ.
	auf etw. Wert legen `{verb}`	нщ. е важно за мен
	auf jdn./etw. angewiesen sein `{verb}`	завися от нкг./нщ.
	Einfluss auf etw.^Akk. haben `{verb}`	влияя върху нщ. `[несв.]`
	etw. auf Stottern kaufen `{verb}` `[ugs.]`	купувам нщ. на изплащане
	ein Abonnement auf etw. haben	имам абонамент за нщ
	etw. auf den Tisch stellen `{verb}`	поставям нщ. на масата
	auf etw. `{verb}` `[akk]` nachwirken	оказвам (по-късен) ефект върху нщ.
	auf etw. `{verb}` `[Dat.,` `selten` `Akk.]` bestehen	настоявам за нщ. `[несв.]`
	auf jdn./etw. achten `{verb}`	обръщам внимание на нкг./нщ. `[несв.]`
	auf jdn./etw. angewiesen sein `{verb}`	нуждая се от нкг./нщ.
	stolz auf jdn./etw. sein `{verb}`	гордея се с нкг./нщ.
	(auf etw.^Akk.) zurückgreifen `{verb}`	връщам се назад в миналото (към нщ.)
	auf etw.^Akk. verweisen `{verb}`	препращам към нщ. `[несв.]` `[източник` `и` `др.]`
	админ. право Anwartschaft `{f}` auf etw.^Akk.	претенция `{ж}` върху нщ. `[право` `на` `нщ.]`
	einen Toast auf jdn./ etw. ausbringen `{verb}`	вдигам тост за нкг./ нщ.
	einen Trinkspruch auf jdn./ etw. ausbringen `{verb}`	вдигам наздравица за нкг./ нщ.
	Unverified hängt davon ab (auf jdm./etw.) `{verb}`	зависи (от някого, нещо) `[несв.]`
	auf jdn./etw. stehen `{verb}` `[ugs.]`	падам си по нкг./нщ. `[разг.]` `[несв.]`
	einen Trinkspruch auf jdn./etw. ausbringen `{verb}`	вдигам тост за нкг./нщ. `[несв.]`
	jdn./etw. auf freien Fuß setzen `{verb}`	пускам нкг./нщ. на свобода `[несв.]`
	seine Aufmerksamkeit auf etw./jdn. richten `{verb}`	насочвам вниманието си към нщ./нкг.
	вело auf etw. `{verb}`^Akk. aufsteigen `[Pferd,` `Fahrrad]`	качвам се на нщ. `[колело,` `кон]` `[несв.]`
	Unverified sichDat. auf etw. keinen Reim machen können `{verb}` `[idiom]`	не мога да проумея нщ.
	идиом. etw. auf die hohe Kante legen `[ugs.]`	кътам бели пари за черни дни `[разг.]`
	etw. auf jdn. abwälzen `{verb}` `[Schuld,` `Verantwortung,` `Arbeit]`	прехвърлям нщ. на друг `[вина,` `отговорност,` `работа]` `[несв.]`
	sich `{verb}`^Dat. etw. aneignen	придобивам нщ.
	sich `{verb}`^Dat. etw. aneignen	усвоявам нщ.
	etw.Akk. von der Pike auf lernen `{verb}` `[ugs.]` `[Redewendung]`	уча нщ. започвайки от най-ниското стъпало
	sich `{verb}`^Dat. etw. aneignen	присвоявам си нщ.
	sich `{verb}`^Dat. etw. anmaßen	присвоявам си нщ.
	sich etw. aufschürfen `{verb}`	ожулвам си нщ. `[несв.]`
	sich etw. bedienen `{verb}`	възползвам се от нщ
	sich etw. beschaffen `{verb}`	сдобивам се с нщ.
	sich etw. vornehmen `{verb}`	заемам се с нщ.
	sich (D) etw. verscherzen `{verb}`	проигравам `[възможност,` `доверие]`
	sich aus etw. ergeben `{verb}`	следва от нщ.
	sich mit etw. auskennen `{verb}`	познавам нщ. добре
	sich von etw. ableiten `{verb}`	произлизам от нщ
	Unverified sich bemächtigen etw/jdns Gen.	завладявам; обземам
	sich `{verb}`^Dat. etw.^Akk. aneignen	научавам нщ. `[несв.]`
	sich `{verb}`^Dat. etw.^Akk. ansehen	гледам нщ. `[несв.]`
	sich `{verb}`^Dat. etw. ausrechnen	сам си пресмятам нщ.
	sich `{verb}`^Dat. etw. verstauchen	изкълчвам си `[ръка,` `крак]`
	sich `{verb}`^Dat. etw. verstauchen	навяхвам си `[ръка,` `крак]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=sich+auf+etw+spezifizieren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.226 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten