Wörterbuch Deutsch → Bulgarisch: noch sehr grün

Übersetzung 1 - 41 von 41

	Deutsch	Bulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	grün `{adj}`	зелен
	Grün `{n}`	зелен цвят `{м}`
	Grün `{n}`	зелено `{ср}`
	гастр. grün `{adj}` `[unreif]`	зелен `[незрял]`
	Grün `{n}` `[grüne` `Pflanzen(teile)]`	зеленина `{ж}`
	grün werden `{verb}` `[Bäume,` `Pflanzen]`	раззеленявам се
	mit frischem Grün schmücken `{verb}`	украсявам със зеленина
	jdn. grün und blau schlagen `{verb}`	пребивам нкг. от бой
	sehr `{adv}`	много
	allzu sehr `{adv}`	прекалено
	Danke sehr!	Много благодаря!
	Sehr erfreut.	Много се радвам.
	sehr gut `{adv}`	много добре
	Bitte sehr! `[formal]`	Заповядайте! `[официално]`
	Bitte sehr! `[informal]`	Заповядай!
	Sehr geehrte Frau ...,	Уважаема г-жо ...,
	Sehr geehrter Herr ... ,	Уважаеми г-н ... ,
	noch `{adv}`	още
	auf diesem Gebiet sehr erfahren	с голям опит в тази област
	sehr geehrte Damen und Herren	уважаеми дами и господа
	Sehr geehrte Damen und Herren, ...	Уважаеми госпожи и господа, ...
	so sehr man auch versuchte	колкото и да се опитваха
	immer noch `{adv}`	все още
	noch einmal `{adv}`	още веднъж
	noch einmal `{adv}`	пак
	noch nicht `{adv}`	още не
	nur noch `{adv}`	само
	weder ... noch .... `{conj}`	нито ... нито ...
	noch mal `[ugs.]`	отново
	идиом. Auch das noch!	Ново двайсе! `[разг.]`
	Das auch noch!	Друго двайсет! `[разг.]`
	gerade noch rechtzeitig `{adv}`	тъкмо навреме
	noch nie dagewesen `{adj}`	безпрецедентен
	Sonst noch etwas?	Още нещо?
	Weißt du noch?	Помниш ли?
	ohne allzu sehr ins Detail zu gehen ...	без много да изпадам в подробности ...
	идиом. Das hat mir gerade noch gefehlt!	Само това ми липсваше!
	идиом. Morgen ist auch noch ein Tag!	И утре е ден!
	Kommt noch etwas hinzu? `[Frage` `an` `den` `Kunden]`	Желаете ли и нещо друго?
	noch lange nicht zum alten Eisen gehören `[ugs.]`	още не съм за изхвърляне
	das Letzte `{n},` was du jetzt (noch) gebrauchen / brauchen kannst	последното `{ср},` което ти липсва

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=noch%2Bsehr%2Bgr%C3%BCn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немско-български речник

noch+sehr+grün in anderen Sprachen:

Wörterbuch Deutsch → Bulgarisch: noch sehr grün

Übersetzung 1 - 41 von 41

Übersetzungen eintragen