Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: nicht jedermanns Sache
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nicht jedermanns Sache in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: nicht jedermanns Sache

Übersetzung 1 - 50 von 106  >>

DeutschBulgarisch
nicht jedermanns Sache sein {verb}не съм по вкуса на всекиго
Teilweise Übereinstimmung
nicht bei der Sache sein {verb}не съм съсредоточен [не внимавам]
Sache {f}нещо {ср}
Sache {f}предмет {м}
право Sache {f}процес {м}
Sache {f} [Anliegen]дело {ср} [кауза]
Sache {f}работа {ж} [разг. за нещо, предмет]
идиом. einer Sache einen Riegel vorschieben {verb}осуетявам нщ.
идиом. einer Sache einen Riegel vorschieben {verb}предотвратявам нщ.
идиом. einer Sache einen Riegel vorschieben {verb}спъвам нщ.
jdn. einer Sache entwöhnen {verb}отучвам нкг. от нщ.
etw einer Sache gegenüberstellenсъпоставям нщ с нщ
einer Sache {verb} [Gen] überdrüssig werdenнщ ми омръзва
sich einer Sache vergewissern {verb}уверявам се в нщ
идиом. einer Sache einen Riegel vorschieben {verb}попречвам на нщ.
einer Sache [Gen] überdrüssig seinнщ ми е дотегнало
einer Sache [Gen] überdrüssig seinнщ ми е омръзнало
sich jds./einer Sache annehmen {verb}заемам се с нкг./нщ.
einer Sache zum Nachteil gereichenвреден съм за нещо
nicht {adv}не
auch nicht {adv}нито
falls nicht {conj}ако не
Nicht anfassen!Не пипай!
nicht belegbar {adj}недоказуем
право nicht ehelich {adj}извънбрачен
nicht einmal {adv}даже не
nicht einmal {adv}дори не
nicht einmal {adv}нито даже
nicht einmal {adv}нито дори
nicht fertiggestellt {adj}недовършен
бот. зоол. nicht gefährdet {adj}незастрашен
nicht hinnehmbar {adj}неприемлив
nicht immer {adv}невинаги
мед. nicht invasiv {adj}неинвазивен
nicht krankenversichert {adj}здравно неосигурен
nicht sesshaft {adj} [geh.]бездомен
nicht wahr?нали?
noch nicht {adv}още не
nicht haben {verb}нямам
nicht von ungefähr {adv}неслучайно
beileibe nicht {adv}по никой начин
Ich auch nicht!И аз не!
Ich glaube nicht.Не мисля така.
Ich verstehe nicht.Не разбирам.
Unverified Nicht schon wieder!Пак ли!
nicht zu dünn {adj}не много слаб
Unverified nicht zu gebrauchenнапълно изчерпан
идиом. nicht lange fackeln {verb}не си поплювам
nicht börsennotiertes Unternehmen {n}непублична компания {ж}
Ich weiß (es) nicht.Не знам.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=nicht+jedermanns+Sache
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten