Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: mit Herz und Seele
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: mit Herz und Seele

Übersetzung 1 - 50 von 254  >>

DeutschBulgarisch
 
SYNO   absolut | bis über beide Ohren [ugs.] ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
F филм Ein Herz und eine Krone [William Wyler]Римска ваканция [Уилям Уайлър]
идиом. mit Zuckerbrot und Peitscheс морков и тояга
посл. mit Zuckerbrot und Peitscheсо кротце, со благо и со малко кютек
Seele {f}душа {ж}
идиом. die Seele baumeln lassen {verb}почивам си
анат. Herz- {adj}сърдечен
анат. Herz {n}сърце {ср}
ein großes Herz haben {verb}великодушен съм
ein großes Herz haben {verb}добросърдечен съм
игри Herz {n} [Kartenspiel]купа {ж} [игра на карти]
ein großes Herz haben {verb}имам широко сърце
идиом. jdm. sein Herz ausschütten {verb}изливам душата си пред нкг.
und {conj}а
und {conj} <u., &>и
und wennами ако
Und wie!И още как!
ab und zu {adv}понякога
Unverified auf und ab {adv}нагоре-надолу
dann und wann {adv}понякога
einzig und allein {adv}единствено
ganz und gar {adv}изцяло
ganz und gar {adv}напълно
kreuz und quer {adv}безцелно
nach und nach {adv}постепенно
Art und Weise {f}начин {м}
Lese- und Schreibfähigkeit {f}грамотност {ж}
ab und zu {adv}от време на време
dann und wann {adv}от време на време
ein und derselbeедин и същ
eine und dieselbeедна и съща
hin und wieder {adv}от време на време
klar und deutlich {adv}ясно и точно
kreuz und quer {adv}надлъж и нашир [навсякъде]
идиом. kurz und schmerzlos {adv}бързо и лесно
игри Räuber und Gendarmстражари и апаши
rauf und runter {adv} [ugs.]нагоре и надолу
schlicht und einfachчисто и просто
идиом. Speis und Trankядене и пиене
und wie erstи още как
иконом. търг. Angebot und Nachfrageтърсене и предлагане
идиом. пол. Hammer und Sichelсърп и чук
търг. Industrie- und Handelskammer {f}търговско-промишлена палата {ж}
етн. ист. Jäger und Sammler {pl}ловци-събирачи {мн}
ави. инж. косм. Luft- und Raumfahrttechnik {f}аерокосмическо инженерство {ср}
ави. иконом. косм. Luft- und Raumfahrtunternehmen {n}аерокосмическа компания {ж}
гастр. инд. Nahrungs- und Genussmittelindustrie {f}хранително-вкусова промишленост {ж}
анат. Stütz- und Bewegungsapparat {m}опорно-двигателен апарат {м}
идиом. auf Gedeih und Verderb {adv}на всяка цена
im Großen und Ganzen {adv}в общи линии
im Großen und Ganzenкато цяло
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=mit+Herz+und+Seele
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.105 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung