All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: mehr als tausend Jahre lang
  АБВГ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mehr als tausend Jahre lang in other languages:

Deutsch - Latein

Dictionary German Bulgarian: mehr als tausend Jahre lang

Translation 1 - 55 of 55

GermanBulgarian
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
mehr alsповече от
mehr als ausreichend {adj}предостатъчен
mehr als ausreichend {adv}предостатъчно
mehr als genug {adj}предостатъчен
mehr als genug {adv}предостатъчно
tausendхиляда
lang {adj}дълъг
lang ersehnt {adj} {past-p}дългоочакван
lang erwartet {adj} {past-p}дългоочакван
eineinhalb Jahre {pl}година {ж} и половина
einen Monat lang {adv} продължение на) един месец
mehr {adv} {pron}още
mehr {adv}повече
jdm. die Ohren lang ziehen {verb} [auch fig.]дърпам нкм. ушите [също и прен.]
jdm. die Löffel lang ziehen {verb} [ugs.] [auch fig.]дърпам нкм. ушите [също и прен.]
mehr denn je {adv}повече от всякога
идиом. je mehr, desto besserколкото повече, толкова по-добре
nichts mehr zu sagen haben {verb}нямам какво повече да кажа
als {adv} {prep} {conj}като
als ob {conj}сякаш
als daßтъй като
als Ergebnis {adv}като резултат
als nächstes {adv}след това
админ. геог. ausweisen als {verb} [Gebiet]определям
als ob {conj}все едно че
eher ... alsпо-скоро ... отколкото
als etw. fungieren {verb}служа за нщ.
nichts weiter (als)нищо повече (от)
sowohl... als auch... {conj}както.. така и...
sich aufspielen als {verb}представям се за
es scheint als obизглежда, че
als allererstes {adv}най-напред [като за начало]
als etw. fungieren {verb}изпълнявам служба на нщ.
als etw. fungieren {verb}изпълнявам функция на нщ.
alles andere alsвсичко друго, но не и
etw. als Beleidigung auffassen {verb}възприемам нщ. като обида
etw. als Vorteil verbuchen {verb}отбелязвам нщ. като предимство
sich als jdn. ausgeben {verb}представям се за нкг.
гастр. Als Vorspeise nehme ich ...Като предястие ще взема ...
päpstlicher als der Papstпо-католик от папата
право (als Zeuge) gegen jdn. aussagen {verb}свидетелствам против нкг.
es sieht danach aus, dass / als ...изглежда, че ...
als etw. tätig sein {verb}работя като [упражнявам някаква професия]
etw. als bekannt voraussetzen {verb}допускам, че нщ. е познато
право (als Zeuge) für jdn. aussagen {verb}свидетелствам в полза на нкг.
als jmd./etw. gehandelt werden {verb}водя се като нкг./нщ.
sich als Held aufspielen {verb} [pej.]правя се на герой [пей.]
einer dümmer als der andereедин от друг по-глупав
sich als jmd./etw. ausgeben {verb}представям се за нкг./нщ. [несв.]
aus dem Wettkampf als Sieger hervorgehenизлизам от борбата като победител
sich aufspielen als {verb}правя се на [представям се за нщ., което не съм]
als jd./etw. gelten {verb}минавам за нкг./нщ. [несв.] [смятат ме за нкг./нщ.]
etw. als etw. auffassenприемам нщ. като нщ.
jdn./etw. als etw. bezeichnen {verb} [charakterisieren]характеризирам нкг. като нщ. [св.] [несв.]
besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem DachЕдно "вземи" е по-добре, отколкото две "ще ти дам".
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=mehr+als+tausend+Jahre+lang
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
Bulgarian more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement