keinen Augenblick zu früh in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischWörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: keinen Augenblick zu früh | Übersetzung 151 - 160 von 160 << |
Deutsch | Bulgarisch | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
sich zu der Behauptung versteigen, dass... {verb} | осмелявам се да твърдя, че... [позволявам си] | ||
идиом. Da wo selbst der Kaiser zu Fuß hingeht [ugs.] [hum.] | [описателен израз за "тоалетна"] | ||
Du hast mir (gar) nichts zu sagen! | Ти (изобщо) не можеш да ми заповядваш! | ||
Er ist angewiesen, uns sofort zu verständigen. | Наредено му е веднага да ни уведоми. | ||
jdn. (gegen seinen Willen) zu einem Ort schleppen {verb} [ugs.] | завеждам нкг. (против волята му) някъде [несв.] | ||
etw. führt zu etw. | нщ довежда до нщ | ||
etw. zu etw. beisteuern {verb} | давам нщ. [своя дял] за нщ. | ||
vom Turm aus ist die ganze Stadt zu überblicken | от кулата може да се види целият град | ||
jdn. (gegen seinen Willen) zu einem Ort schleppen {verb} [ugs.] | завличам нкг. (против волята му) нанякъде [разг.] [несв.] | ||
jdm./etw. zu jd./etw. dazuzählen {verb} [ugs.] [dazugehören] | зачислявам нкг./нщ. към нкг./нщ. |
Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=keinen+Augenblick+zu+fr%C3%BCh
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung