Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: keinen+Kopf+für+keinen+Kopf+dafür
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

keinen+Kopf+für+keinen+Kopf+dafür in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: keinen Kopf für keinen Kopf dafür

Übersetzung 1 - 50 von 113  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
schlaff {adj} [keinen Schwung habend]вял
dafür {adv}за това
dafür {adv} [stattdessen]вместо това
Birne {f} [fig.] [ugs.] [Kopf]кратуна {ж} [прен.] [разг.] [глава]
Birne {f} [fig.] [ugs.] [Kopf]тиква {ж} [прен.] [разг.] [глава]
Marille {f} [österr.] [ugs.] [Kopf]глава {ж}
Rübe {f} [fig.] [ugs.] [Kopf]кратуна {ж} [прен.] [разг.] [глава]
Rübe {f} [fig.] [ugs.] [Kopf]тиква {ж} [прен.] [разг.] [глава]
Schuppen {pl} [auf dem Kopf, von der Kopfhaut]пърхот {м}
auf keinen Fall {adv}в никакъв случай
Auf keinen Fall!В никакъв случай!
keinen Schlaf findenне ме хваща сън
auf (gar) keinen Fallза нищо на света
keinen Begriff von etw. habenнямам представа от нщ.
Die Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.Списъкът не претендира за пълнота.
Unverified sichDat. auf etw. keinen Reim machen können {verb} [idiom]не мога да проумея нщ.
Kopf {m}глава {ж}
Kopf {m} [Führungsperson]лидер {м}
Kopf hoch!Горе главата!
иконом. pro Kopf {adv}на глава
fähiger Kopf {m}способен човек {м}
absetzen {verb} [etw., was jemand auf dem Kopf, auf der Nase trägt]снемам нщ. [от главата или от носа си]
senken {verb} [den Blick, die Augen, den Kopf]свеждам [глава, очи, поглед]
идиом. den Kopf verlierenзагубвам си ума
den Kopf verlieren {verb}изгубвам си ума [несв.]
мат. Unverified im Kopf rechnen {verb}смятам наум [св.]
Hals über Kopf {adv} [ugs.]презглава [прен.] [стремително]
идиом. Kopf und Kragen riskierenподлагам съществуванието си на риск
идиом. von Kopf bis Fuß {adv}от главата до петите
auf den Kopf stellen {verb}поставям с дъното нагоре
einen roten Kopf bekommen {verb}изчервявам се
Mach den Kopf zu! [ugs.]Млъкни!
Lass den Kopf nicht hängen!Горе главата!
jdn. vor den Kopf stoßen {verb} [ugs.]обиждам нкг. [несв.]
[alles] auf den Kopf stellen {verb} [fig.] [ugs.]обръщам [всичко] с надолу главата [прен.]
идиом. nicht auf den Kopf gefallen sein {verb} [ugs.]не съм глупав
nicht auf den Kopf gefallen sein {verb} [ugs.]не съм загубен [разг.]
Kopf oder Zahl? [übliche Frage vor einem Münzwurf]Ези или тура?
идиом. Der Fisch fängt vom Kopf an zu stinken.Рибата се вмирисва откъм главата.
идиом. sich {verb}Dat. den Kopf über etw.Akk. zerbrechenблъскам си главата върху нщ. [несв.]
идиом. sich {verb}Dat. etw.Akk. durch den Kopf gehen lassenобмислям нщ. [несв.]
für {prep}за
anfällig fürпредразположен към
für allesза всичко
für immer {adv}завинаги
geeignet für {adj}годен за
für etw. werben {verb}рекламирам нщ.
für den Bedarfsfall {adv}в случай на нужда
Schritt für Schritt {adv}постепенно
Schritt für Schritt {adv}стъпка по стъпка
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=keinen%2BKopf%2Bf%C3%BCr%2Bkeinen%2BKopf%2Bdaf%C3%BCr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung