kaum Auswirkungen auf etw haben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: kaum Auswirkungen auf etw haben

Übersetzung 1 - 50 von 1315 >>

	Deutsch	Bulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Einfluss auf etw.^Akk. haben `{verb}`	влияя върху нщ. `[несв.]`
	ein Abonnement auf etw. haben	имам абонамент за нщ
	идиом. Haare auf den Zähnen haben `[ugs.]`	имам остър език
	идиом. die Augen auf null gestellt haben `{verb}` `[ugs.]`	мъртъв съм
	etw. auf etw.^Akk. beziffern `{verb}`	нщ. възлиза на нщ. `[несв.]`
	Unverified etw. an / auf etw.Akk. pappen `{verb}` `[ugs.]`	залепям нщ. върху нщ.
	etw. in Besitz haben	притежавам нщ.
	идиом. von etw. `{verb}`^Dat. auf jdn./etw.^Akk. schließen	правя извод от нщ. за нкг./нщ.
	etw.^Akk. im Griff haben `{verb}`	държа нщ. под контрол
	keinen Begriff von etw. haben	нямам представа от нщ.
	für etw. ein (feines) Händchen haben `{verb}`	умея нщ. (добре)
	von jdm./etw. genug haben `[ugs.]`	нк./нщ. ми омръзна
	etw. für sich haben `{verb}` `[Redewendung]`	имам заслуга за нщ. `[св.]`
	etw. sofort greifbar haben `{verb}`	на една ръка разстояние `[идиом]` `[наблизо]`
	mit jdm./etw. Erbarmen haben `{verb}`	смилявам се над нкг. `[несв.]`
	vor jdm./etw. Angst haben `{verb}`	страхувам се от нкг./нщ.
	vor jdm./etw. Respekt haben `{verb}`	имам респект към нкг./нщ.
	genug Geld für etw. haben	имам достатъчно пари за нщ.
	bei etw. nichts zu sagen haben `{verb}`	нямам думата за нщ.
	kaum merklich `{adj}`	едва забележим
	kaum wahrnehmbar `{adj}`	едва доловим
	wohl kaum `{adv}`	едва ли
	die Übersicht über etw.^Akk. haben `{verb}`	имам общ поглед върху нщ.
	einen Überblick über etw.^Akk. haben `{verb}`	имам общ поглед върху нщ.
	ein ungutes Gefühl bei etw. haben	имам лошо предчувствие относно нщ
	nichts mit etw. zu tun haben `{verb}`	нямам нищо общо с нщ.
	die Absicht haben, etw. zu tun `{verb}`	имам за цел да направя нщ.
	kaum `{adv}` `[vermutlich` `nicht]`	едва ли `[надали]`
	von jdm./etw. genug haben `[ugs.]`	до гуша ми дойде от нкг./нщ.
	ein kaum merklicher Unterschied	едва забележима разлика
	jdn./etw. satt haben `{verb}` `[ugs.]`	до гуша ми е дошло от нкг./нщ. `[разг.]`
	kaum `{adv}` `[fast` `gar` `nicht]`	едва `[в` `слаба` `степен]`
	информ. (auf etw.) klicken `{verb}`	кликвам (върху нщ.)
	Unverified hinauswollen auf etw^Akk. `{verb}`	възнамерявам (нещо)
	kaum über die Runden kommen `{verb}`	едвам свързвам двата края
	auf etw.^Akk. sinnen `{verb}`	замислям нщ. `[несв.]`
	auf jdn./etw. lauern `{verb}`	дебна нкг./нщ.
	auf etw^Akk. setzen `{verb}`	залагам на нщ.
	basierend auf etw. `{adj}` `{pres-p}`^Dat.	базиращ се на нщ.
	auf etw.^Akk. achten `{verb}`	внимавам за нщ. `[несв.]`
	auf etw.^Akk. drängen `{verb}`	настоявам за нщ `[несв.]`
	auf etw.^Akk. gründen `{verb}`	основавам се на нщ.
	auf etw. `{verb}`^Dat. basieren	основавам се на нщ.
	auf etw. `{verb}`^Dat. beruhen	основавам се на нщ.
	auf etw. `{verb}`^Dat. fußen	основавам се на нщ.
	auf etw. `{verb}`^Dat. insistieren	настоявам за нщ. `[несв.]`
	auf jdn./etw. starren `{verb}`	гледам нкг./нщ. втренчено
	etw. auf Raten kaufen	купувам нщ. на изплащане
	auf etw.^Akk. Gewicht legen `{verb}`	държа на нщ.
	etw. auf Abzahlung kaufen `{verb}`	купувам нщ. на изплащане

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=kaum+Auswirkungen+auf+etw+haben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.380 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten