Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: kalten Arsch kriegen holen

Übersetzung 1 - 18 von 18

	Deutsch	Bulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	holen `{verb}`	вземам
	Arsch `{m}` `[vulg.]`	задник `{м}`
	holen `{verb}`	отивам да взема
	holen `{verb}`	отивам да донеса
	Arsch `{m}` `[vulg.]`	гъз `{м}` `[вулг.]`
	kriegen `{verb}` `[ugs.]` `[bekommen]`	получавам
	jdn. holen `{verb}`	извиквам нкг `[да` `дойде]`
	jdn. holen `{verb}`	отивам да извикам нкг
	eine Ohrfeige kriegen `{verb}`	получавам плесник
	sich kalte Füße holen `{verb}`	получавам отказ
	sich kalte Füße holen `{verb}`	провалям се
	die Panik kriegen `{verb}` `[ugs.]`	паникьосвам се
	am Arsch der Welt `[vulg.]`	накрая на света
	die Panik kriegen `{verb}` `[ugs.]`	изпадам в паника
	am Arsch der Welt `{adv}` `[ugs.]`	на гъза на географията `[прост.]`
	jdm. in den Arsch treten `{verb}` `[vulg.]`	удрям някого в задника `[вулг.]`
	идиом. jdm. geht der Arsch auf Grundeis `[ugs.,` `leicht` `vulg.]`	да се надрискам от страх `[разг.]` `[леко` `вулг.]`
	etw. `{verb}`^Akk. in den Griff bekommen / kriegen `[ugs.]`	овладявам нщ. `[несв.]` `[справям` `се` с `нщ.]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=kalten%2BArsch%2Bkriegen%2Bholen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten