|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: jdn erröten lassen [bes vor Scham oder Verlegenheit]
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdn erröten lassen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: jdn erröten lassen [bes vor Scham oder Verlegenheit]

Übersetzung 1 - 50 von 611  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Braut {f} [am Hochzeitstag, oder sogar nur unmittelbar vor und nach der Trauung]булка {ж}
агр. кон. Gaul {m} [bes. ostdt. u. südd., sonst veraltend oder pej.] [Pferd]кранта {ж} [презр.] [кон]
Befangenheit {f} [Verlegenheit]смущение {ср}
jdn./etw. sitzen lassen {verb}зарязвам нкг./нщ. [несв.]
jdn./etw. im Stich lassen {verb}зарязвам нкг./нщ. [разг.]
jdn. sausen lassen {verb} [ugs.]бия шута на нкг. [св.] [разг.] [зарязвам нкг.]
jdn. abblitzen lassen {verb} [ugs.]отрязвам на нкг. квитанцията [св.] [разг.] [оставям на сухо]
erröten {verb}изчервявам се
гастр. търг. Confiserie {f} [bes. schweiz. und österr.] [Konditorei, bes. mit Pralinen aus eigener Herstellung]сладкарница {ж} [със собствено производство]
erröten {verb}зачервявам се [изчервявам се]
starr {adj} [vor Kälte]вкочанен
längst {adv} [vor langer Zeit]отдавна
Unverified scheel {adv} [vor allem nordd.]накриво
gesichert {adj} [vor einer Gefahr geschützt]обезопасен
entreißen {verb} [aus, vor etwas retten]спасявам
pauken {verb} [vor Prüfung] [ugs.]зубря [за изпит]
Verkleidung {f} [Umhüllung zum Schutz vor Außeneinflüssen]облицовка {ж}
Warteschlangen verursachen {verb} [vor Geschäften]предизвиквам опашки [пред магазини]
право aussagen {verb} [vor Gericht, Polizei eine Aussage machen]давам показания
darlegen {verb} [vor Gericht usw.]установявам [пред съд и т.н.]
vortragen {verb} [vor einem Publikum ausführen]изнасям [концерт, рецитал, доклад и др.]
[amtlicher Name bestehend aus Vor-, Vaters- und Familienname]трите имена {мн}
ein gutes Stück {adv} [vor jdm. sein]доста [напред съм пред нкг.]
Kopf oder Zahl? [übliche Frage vor einem Münzwurf]Ези или тура?
Hippopotomonstrosesquippedaliophobie {f} [meist hum.] [Angst vor langen Wörtern]Сескуипедалофобия {ж} [страх от дълги думи]
roh {adj} [ungekocht oder ungebraten]суров
wütig {adj} [veraltend oder regional] [wütend]яростен
Kirche {f} [Institution oder Gebäude]църква {ж}
облекло театр филм Kostüm {n} [Theater- oder Filmkostüm]костюм {м}
lassen {verb}оставям
lassen {verb}пускам
unsicher {adj} [fraglich oder zweifelhaft]несигурен [съмнителен, неясен]
гастр. Kuchen {m} [wie Rühr- oder Sandkuchen]кекс {м}
Schiffchen {n} [von Näh- oder Webmaschinen]совалка {ж}
oll {adj} [ugs.] [bes. nordd.]вехт
oll {adj} [ugs.] [bes. nordd.]стар
техн. Dampfabzug {m} [bes. schweiz.]аспиратор {м}
Fenn {n} [bes. nordd.]блато {ср}
Fenn {n} [bes. nordd.]мочурище {ср}
Fenn {n} [bes. nordd.]тресавище {ср}
Gockel {m} [bes. südd.]петел {м}
град. инст. Harke {f} [bes. nordd.]гребло {ср}
зоол. Ziegenlamm {n} [bes. fachspr.]козле {ср}
агр. зоол. Ziegenlamm {n} [bes. fachspr.]яре {ср}
baumeln lassen {verb}клатя
baumeln lassen {verb}люлея
explodieren lassen {verb}взривя
unbeachtet lassen {verb}игнорирам
Aufdruck {m} [auf Stoff oder anderen Gegenständen]щампа {ж}
Billett {n} [österr.] [schweiz.] [Fahr- oder Eintrittskarte]билет {м}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=jdn+err%C3%B6ten+lassen+%5Bbes+vor+Scham+oder+Verlegenheit%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung