Dictionary German → Bulgarian: jdm etw aberziehen

Translation 1 - 50 of 1256 >>

	German	Bulgarian
	jdm. etw. `{verb}` `[+Akk.]` aberziehen	отучвам някого от нещо `[несв.]`
Partial Matches
	etw. mit jdm./etw. abstimmen `{verb}` `[in` `Einklang` `bringen]`	съгласувам нщ. с нкг./нщ.
	jdm./etw. zu jd./etw. dazuzählen `{verb}` `[ugs.]` `[dazugehören]`	зачислявам нкг./нщ. към нкг./нщ.
	Unverified jdm./etw. mit etw. überschütten `{verb}` `[überhäufen]`	отрупвам нкг./нщ. с нщ.
	jdn./etw. mit jdm./etw. vergleichen `{verb}`	сравнявам нщ/нкг с нщ/нкг
	jdn./etw. jdm./etw. zurechnen `{verb}`	зачислявам нкг./нщ. към нкг./нщ.
	etw. ist etw./jdm. geschuldet	нщ. се дължи на нщ./нкг.
	etw. liegt an etw./jdm.	нщ. се дължи на нщ./нкг.
	etw. von jdm./etw. abzeichnen `{verb}`	копирам нщ. от нкг./нщ.
	ausrichten (jdm. etw.) `{verb}`	предавам (нщ. на нкг.)
	jdm. etw. abbetteln `{verb}`	изпросвам нщ. от нкг. `[несв.]`
	jdm. etw. abbitten `{verb}`	моля нкг. за прошка за нщ. `[несв.]`
	jdm. etw. abpressen `{verb}`	изтръгвам нщ. от нкг.
	Unverified jdm. etw. abverlangen `{verb}`	изисквам нщ. от нкг.
	jdm. etw. anmerken `{verb}`	виждам нщ. у нкг.
	jdm. etw. anmerken `{verb}`	забелязвам нщ. у нкг.
	jdm. etw. antun `{verb}`	причинявам нкм. нщ.
	jdm. etw. aufdrängen `{verb}`	натрапвам нкм нщ
	jdm. etw. ausreden `{verb}`	разубеждавам нкг. за нщ.
	jdm. etw. befehlen `{verb}`	заповядвам нщ на нкг `[несв.]`
	jdm. etw. einreden `{verb}`	внушавам нщ. на нкг.
	jdm. etw. entlocken `{verb}`	измъквам умело нщ. от нкг.
	jdm. etw. ermöglichen `{verb}`	правя нщ. възможно за нкг.
	jdm. etw. ersparen `{verb}`	спестявам нщ. на нкг.
	jdm. etw. gewähren `{verb}`	осигурявам нщ. нкм.
	jdm. etw. hinterbringen `{verb}`	докладвам на нкг. за нщ. `[информирам` `тайно]`
	jdm. etw. hinterbringen `{verb}`	донасям на нкг. за нщ. `[информирам` `тайно]`
	jdm. etw. missgönnen `{verb}`	завиждам нкм. за нщ. `[несв.]`
	jdm. etw. mitteilen `{verb}`	съобщавам нкм. нщ.
	jdm. etw. nahelegen `{verb}`	препоръчвам нкм. нщ.
	jdm. etw. nahelegen `{verb}`	съветвам нкг
	jdm. etw. überlassen `{verb}`	отстъпвам нщ на нкг
	jdm. etw. unterstellen `{verb}`	обвинявам нкг. в нщ.
	jdm. etw. unterstellen `{verb}`	приписвам нщ. на нкг.
	Unverified jdm. etw. verdenken `{verb}`	виня нкг. за нщ.
	jdm. etw. vermachen `{verb}`	завещавам нщ. на нкг. `[несв.]`
	jdm. etw. verweigern `{verb}`	отказвам нкм. нщ.
	jdm. etw. vorgaukeln `{verb}`	карам нкг. да вярва нщ.
	jdm. etw. vorlesen `{verb}`	чета на нкг. нщ.
	jdm. etw. vorwerfen `{verb}`	упреквам нкг. в/за нщ.
	jdm. etw. zumuten `{verb}`	изисквам нщ. непосилно от нкг.
	jdm. etw.übertragen `{verb}`	възлагам нкм. нщ. `[несв.]`
	jdm./etw. ähneln `{verb}`	приличам на нкг./нщ. `[несв.]`
	jdm./etw. gleichen `{verb}`	приличам на нкг./нщ. `[несв.]`
	jdm./etw. nachgehen `{verb}`	вървя след нкг./нщ. `[несв.]` `[св.]`
	jdm./etw. nachgehen `{verb}`	следвам нкг./нщ. `[несв.]` `[св.]`
	jdm./etw. nachlaufen `{verb}`	тичам подир нкг./нщ.
	jdm./etw. nachspüren `{verb}`	преследвам нкг./ нщ. `[несв.]`
	Unverified jdm./etw. nahebringen `{verb}`	запознавам нкг. с нщ.
	Unverified jdm./etw. nahebringen `{verb}`	сближавам нкг. с нщ.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=jdm+etw+aberziehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Немско-български речник

jdm etw aberziehen in other languages:

Dictionary German → Bulgarian: jdm etw aberziehen

Translation 1 - 50 of 1256 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation