| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

jdm eine Strafpredigt halten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: jdm eine Strafpredigt halten

Übersetzung 1 - 50 von 450 >>

Deutsch

Bulgarisch

edit

VERB

jdm. eine Strafpredigt halten | hielt jdm. eine Strafpredigt/jdm. eine Strafpredigt hielt | jdm. eine Strafpredigt gehalten

–

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

jdm. eine Predigt halten {verb} [ugs.]

чета нкм. конско [разг.]

религ. eine Predigt halten {verb}

държа проповед

eine Rede halten {verb}

държа реч

eine Rede halten {verb}

произнасям реч

eine Rede halten {verb}

изнасям реч [несв.]

mit jdm. Verbindung halten

поддържам връзка с нкг

Ausschau nach jdm./etw. halten {verb}

търся нкг./нщ. [несв.]

идиом. jdm. die Stange halten {verb}

застъпвам се за нкг. [несв.]

mit jdm. einen Schwatz halten [ugs.]

приказвам (си) с нкг.

jdm. eine Abfuhr erteilen {verb}

отказвам на нкг.

jdm. eine Geldbuße auferlegen {verb}

глобявам нкг. [несв.]

jdm. eine Liebeserklärung machen {verb}

обяснявям се нкм. в любов

bei jdm. eine Ausnahme machen {verb}

правя изключение за нкг.

jdm. eine klatschen {verb} [ugs.] [jdn. ohrfeigen]

удрям шамар на нкг.

идиом. eine Rechnung (mit jdm.) begleichen {verb}

разчиствам си сметките (с нкг.)

идиом. bei jdm. ist eine Schraube locker [ugs.]

на нкг. му хлопа дъската [разг.]

halten {verb}

halten {verb} [anhalten]

halten {verb} [behalten]

задържам

instand halten {verb}

поддържам

Abstand halten

поддържам дистанция

Diät halten {verb}

спазвам диета

морска Kurs halten {verb}

поддържам курс

Ordnung halten {verb}

спазвам ред

in Stand halten {verb}

поддържам

geheim halten {verb}

пазя в тайна

an etw. halten {verb}

придържам към нщ

sein Versprechen halten {verb}

спазвам си думата

sein Wort halten {verb}

спазвам си думата

идиом. die Ohren steif halten [ugs.]

не губя кураж

jdn. auf dem Laufenden halten {verb}

информирам нкг. (постоянно)

идиом. etw. in Schuss halten

поддържам нщ. в добра форма

идиом. große Stücke auf jdn. halten {verb}

държа много на нкг.

sich (links/rechts) halten {verb}

придържам се (на ляво/дясно) [несв.]

идиом. jdn. bei der Stange halten {verb}

карам нкг. да си свърши работата

jdn./etw. für jdn./etw. halten {verb}

смятам нкг./нщ. за нкг./нщ.

eine Menge {f}

eine Zeitlang

известно време

фин. eine Hypothek aufnehmen {verb}

ипотекирам

eine Bestellung aufgeben

правя поръчка

eine Erfindung machen

правя изобретение

eine Firma betreiben

управлявам фирма

търг. фин. eine Anzahlung leisten {verb}

плащам капаро

eine Behauptung aufstellen {verb}

твърдя [несв.]

eine Bombe entschärfen {verb}

обезвреждам бомба

eine Einigung erzielen {verb}

постигам споразумение

eine Frage aufwerfen {verb}

повдигам въпрос

eine Frage aufwerfen {verb}

поставям въпрос

eine Frage stellen {verb}

задавам въпрос

eine Frist wahren {verb}

спазвам срок

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=jdm+eine+Strafpredigt+halten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.100 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung