jdm bei mit etw behilflich sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: jdm bei mit etw behilflich sein

Übersetzung 101 - 150 von 1472 << >>

	Deutsch	Bulgarisch
Teilweise Übereinstimmung
	für etw. zuständig sein `{verb}`	отговорен съм за нщ.
	zu etw. imstande sein `{verb}`	способен съм на нщ.
	jdn. mit etw. langweilen `{verb}`	досаждам нкм. с нщ.
	jdn. mit etw. versehen `{verb}`	снабдявам нкг. с нщ.
	jdn. mit etw. versorgen `{verb}`	снабдявам нкг с нщ
	mit etw. `{verb}`^Dat. aasen `[ugs.]`	пилея нщ. `[несв.]`
	Unverified mit etw. `{verb}`^Dat. loslegen	залавям се с нщ.
	mit etw. rechnen `{verb}` `[erwarten]`	допускам нщ. `[очаквам]` `[несв.]`
	im Einklang mit etw.	в съответствие с нщ.
	etw. mit List erreichen `{verb}`	постигам нщ. с хитрост
	etw. mit Wasser übergießen `{verb}`	заливам нщ. с вода
	mit etw. (zeitlich) zusammenfallen `{verb}`	съвпадам с нщ. `[едновременно]`
	sich mit etw. abfinden `{verb}`	примирявам се с нщ.
	sich mit etw. befassen `{verb}`	занимавам се с нщ.
	sich mit etw. begnügen `{verb}`	задоволявам се с нщ.
	sich mit etw. beschäftigen `{verb}`	занимавам се с нщ.
	sich mit etw. versorgen `{verb}`	снабдявам се с нщ
	sparsam mit etw. umgehen `{verb}` `[trennbar]`	използвам нщ. пестеливо
	jdm. etw. antun `{verb}`	причинявам нкм. нщ.
	jdm. etw. aufdrängen `{verb}`	натрапвам нкм нщ
	jdm. etw. gewähren `{verb}`	осигурявам нщ. нкм.
	jdm. etw. mitteilen `{verb}`	съобщавам нкм. нщ.
	jdm. etw. nahelegen `{verb}`	препоръчвам нкм. нщ.
	jdm. etw. verweigern `{verb}`	отказвам нкм. нщ.
	in etw. geschickt sein	ловък `[умел]` съм в нщ
	als etw. tätig sein `{verb}`	работя като `[упражнявам` `някаква` `професия]`
	auf etw.^Akk. bedacht sein `{verb}`	стремя се към нщ.
	auf jdn./etw. angewiesen sein `{verb}`	завися от нкг./нщ.
	von etw. `{verb}`^Dat. genervt sein	нервиран съм от нщ.
	jdn. mit etw. bedrängen `{verb}`	досаждам на нкг с нщ
	sich mit etw. einschmieren `{verb}` `[ugs.]`	мажа се с нщ.
	ausrichten (jdm. etw.) `{verb}`	предавам (нщ. на нкг.)
	jdm. etw. abpressen `{verb}`	изтръгвам нщ. от нкг.
	Unverified jdm. etw. abverlangen `{verb}`	изисквам нщ. от нкг.
	jdm. etw. anmerken `{verb}`	виждам нщ. у нкг.
	jdm. etw. anmerken `{verb}`	забелязвам нщ. у нкг.
	jdm. etw. ausreden `{verb}`	разубеждавам нкг. за нщ.
	jdm. etw. einreden `{verb}`	внушавам нщ. на нкг.
	jdm. etw. ersparen `{verb}`	спестявам нщ. на нкг.
	jdm. etw. überlassen `{verb}`	отстъпвам нщ на нкг
	jdm. etw. unterstellen `{verb}`	обвинявам нкг. в нщ.
	jdm. etw. unterstellen `{verb}`	приписвам нщ. на нкг.
	Unverified jdm. etw. verdenken `{verb}`	виня нкг. за нщ.
	jdm. etw. vorlesen `{verb}`	чета на нкг. нщ.
	jdm. etw.übertragen `{verb}`	възлагам нкм. нщ. `[несв.]`
	jdm./etw. nachlaufen `{verb}`	тичам подир нкг./нщ.
	jdm./etw. nachspüren `{verb}`	преследвам нкг./ нщ. `[несв.]`
	Unverified jdm./etw. nahebringen `{verb}`	запознавам нкг. с нщ.
	Unverified jdm./etw. nahebringen `{verb}`	сближавам нкг. с нщ.
	jdm./etw. zuvorkommen `{verb}`	изпреварвам нкг./нщ. `[несв.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=jdm+bei+mit+etw+behilflich+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.520 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten