|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: jd etw hat hatte gegeben
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jd etw hat hatte gegeben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: jd etw hat hatte gegeben

Übersetzung 1 - 50 von 1098  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
jdm./etw. zu jd./etw. dazuzählen {verb} [ugs.] [dazugehören]зачислявам нкг./нщ. към нкг./нщ.
jd./etw. ist[нк/нщ] е
jd./etw. kamнк./нщ. дойде
gegeben {past-p}даден
verhindern, dass jd. etw. tut {verb}попречвам нкм. да извърши нщ.
jd./etw. lässt mich kalt.някой/нщ. не ми прави впечатление
als jd./etw. gelten {verb}минавам за нкг./нщ. [несв.] [смятат ме за нкг./нщ.]
Ich hätte gern ...Бих искал ...
jemand {pron} <jd.>някой
jd. beschließtнк. решава
jd. entscheidetнк. решава
jd. kaufteнк. купи
jd. kaufteнк. купуваше
jd. schnittнк. режеше
jd. schnittнк. ряза
jd. könnteнк. би могъл
jd. soll [+ Verb][някой] трябва да [+ глагол]
Es hat aufgehört zu regnen.Дъждът спря.
Die Umfrage hat ergeben, dass ...Анкетата показа, че ...
Es hat sich erwiesen, dass ...Оказа се, че ...
Das hat nichts zu sagen.Това не означава нищо.
Das hat er sich selbst zuzuschreiben.Вината е изцяло негова.
идиом. Das hat mir gerade noch gefehlt!Само това ми липсваше!
Wie hat dir das Buch gefallen?Хареса ли ти книгата?
трансп. Er hat eine Monatskarte für den Bus.Той има месечна карта за автобуса.
etw. etw. {verb}Dat. entleihen [entlehnen]заимствам нщ. от нщ.
etw. an etw.Akk. anlehnen {verb}облягам нщ. на нщ.
etw. an etw.Akk. anlehnen {verb}опирам нщ. на нщ.
etw. etw. (anderem) vorziehen {verb}предпочитам нщ пред нщ (друго)
etw. in etw.Akk. einfügen {verb}вмъквам нщ. в нщ.
etw. in etw.Akk. einstellen {verb}поставям нщ. в нщ.
etw. in etw. {Akk.} einfügen {verb}вкарвам нщ. в нщ.
etw. mit etw. belasten {verb}натоварвам [обременявам] нщ. с нщ.
etw. mit etw. quittieren {verb}отвръщам на нщ. с нщ.
etw. führt zu etw.нщ довежда до нщ
etw. mit etw. bestäuben {verb}поръсвам нщ. с нщ.
etw. als etw. auffassenприемам нщ. като нщ.
etw. auf etw.Akk. beziffern {verb}нщ. възлиза на нщ. [несв.]
etw. aus etw. {verb}Dat. entleihen [entlehnen]заимствам нщ. от нщ.
etw. zu etw. beisteuern {verb}давам нщ. [своя дял] за нщ.
фин. Unverified etw. in Abzug von etw. bringenприспадам нщ. от нщ.
Unverified etw. an / auf etw.Akk. pappen {verb} [ugs.]залепям нщ. върху нщ.
(aus) etw. {verb}Dat. etw.Akk. entnehmen [herausnehmen]изваждам нщ. от нщ. [несв.]
jdn./etw. als etw. bezeichnen {verb} [charakterisieren]характеризирам нкг. като нщ. [св.] [несв.]
etw. mit jdm./etw. abstimmen {verb} [in Einklang bringen]съгласувам нщ. с нкг./нщ.
jdn./etw. mit jdm./etw. vergleichen {verb}сравнявам нщ/нкг с нщ/нкг
идиом. von etw. {verb}Dat. auf jdn./etw.Akk. schließenправя извод от нщ. за нкг./нщ.
jdn./etw. jdm./etw. zurechnen {verb}зачислявам нкг./нщ. към нкг./нщ.
etw. ist etw./jdm. geschuldetнщ. се дължи на нщ./нкг.
etw. liegt an etw./jdm.нщ. се дължи на нщ./нкг.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=jd+etw+hat+hatte+gegeben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.203 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung