All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: ins Herz schließen
  АБВГ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ins Herz schließen in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary German Bulgarian: ins Herz schließen

Translation 1 - 38 of 38

GermanBulgarian
 
SYNO   [gut] leiden können ... 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
schließen {verb}затварям
schließen {verb} [abschließen]заключвам
анат. Herz- {adj}сърдечен
анат. Herz {n}сърце {ср}
иконом. пол. ein Abkommen schließen {verb}сключвам спогодба
иконом. пол. ein Abkommen schließen {verb}сключвам споразумение
schließen {verb} [Vertrag, Ehe]сключвам [договор, брак]
neue Kontakte schließen {verb}завързвам нови контакти
einen Kompromiss schließen {verb}правя компромис [св.] [несв.]
ein großes Herz haben {verb}великодушен съм
ein großes Herz haben {verb}добросърдечен съм
идиом. aus etw. {verb}Dat. schließenправя извод от нщ.
игри Herz {n} [Kartenspiel]купа {ж} [игра на карти]
ein großes Herz haben {verb}имам широко сърце
mit jdm. Freundschaft schließen {verb}сприятелявам се с нкг. [св.]
идиом. jdm. sein Herz ausschütten {verb}изливам душата си пред нкг.
филм F Ein Herz und eine Krone [William Wyler]Римска ваканция [Уилям Уайлър]
ins Verderben stürzen {verb}погубвам
ins Verderben stürzen {verb}провалям
ins Bett gehenлягам си
ins Freie treten {verb}излизам навън
идиом. von etw. {verb}Dat. auf jdn./etw.Akk. schließenправя извод от нщ. за нкг./нщ.
идиом. ins Visier nehmenвземам на прицел
ins Ausland gehen {verb}заминавам в чужбина
ins Detail gehen {verb}навлизам в подробности
ins Kino gehen {verb}отивам на кино
ins Kino gehen {verb}ходя на кино
мат. ins Quadrat erheben {verb}повдигам на квадрат
печат публ. ins Unreine schreiben {verb}пиша на чернова
ins Auslandв чужбина [след глагол за движение]
идиом. Öl ins Feuer gießenналивам масло в огъня
Fotos ins Internet stellen {verb}слагам снимки в интернет
etw. fällt ins Gewichtнщ. е от голямо значение
jdm. ins Gesicht spucken {verb}плюя в лицето на нкг.
ein Netz ins Wasser werfen {verb}хвърлям мрежа във водата
идиом. ins Fettnäpfchen treten {verb} [ugs.] [sich ungeschickt verhalten]правя гаф [разг.]
филм F Chihiros Reise ins Zauberland [Hayao Miyazaki]Отнесена от духовете [Хаяо Миядзаки]
ohne allzu sehr ins Detail zu gehen ...без много да изпадам в подробности ...
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=ins+Herz+schlie%C3%9Fen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Bulgarian more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement