Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: in etw münden
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in etw münden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: in etw münden

Übersetzung 1 - 50 von 1120  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
münden {verb} [hineinfließen]вливам се
etw. in etw. {verb}Akk. einfügenвмъквам нщ. в нщ.
etw. in etw. {verb}Akk. einstellenпоставям нщ. в нщ.
etw. in etw. {Akk.} einfügen {verb}вкарвам нщ. в нщ.
etw. in Besitz habenпритежавам нщ.
etw. gliedern in {verb} [+Akk.]разделям нщ. на
in etw. {verb}Akk. geratenизпадам в нщ.
идиом. etw. in Schuss haltenподдържам нщ. в добра форма
in etw. geschickt seinловък [умел] съм в нщ
etw. {verb}Akk. in Papier wickelnзавивам нщ. в хартия
идиом. etw. in Betracht ziehen {verb}вземам нщ. под внимание
etw. in Gang setzen {verb}пускам нщ. в движение
etw. in Umlauf bringen {verb}пускам нщ. в обръщение [несв.]
etw. in Verkehr bringen {verb}пускам нщ. в обръщение [несв.]
Ordnung in etw. {verb}Akk. bringenвъвеждам ред в нщ.
sich in etw. {verb}Dat. versuchenпробвам се в нщ.
Unverified sich in etw. ergeben {verb}примирявам се с нщ
sich in etw. vertiefen {verb}задълбочавам се в нщ
etw. in Angriff nehmenзаемам се с нщ.
etw. in zwei Hälften schneiden {verb}разрязвам нщ. на две
etw. nicht in Betracht ziehen {verb}абстрахирам се от нщ.
in Gedenken an jdn./etw.в памет на нкг./нщ.
информ. etw. in einer Datei ablegenслагам нщ. във файл {м}
etw. liegt in Schutt und Ascheнщ. е в развалини
in etw. {verb}Akk. einsteigen [Verkehrsmittel]качвам се на нщ. [превозно средство] [несв.]
etw. in Kauf nehmen {verb} [Risiken, Nachteile etc.]примирявам се с нщ. [несв.]
etw. {verb}Akk. in den Griff bekommen [ugs.]овладявам нщ. [давам желаното направление] [несв.]
für etw. {verb}Akk. in Betracht kommenставам за нщ. [подходящ съм за нщ.]
jdn./etw. in die Freiheit entlassen {verb}пускам нкг./нщ. на свобода [несв.]
in etw. {verb}Akk. hineingeratenпопадам в нщ. [несв.]  буря, трудна ситуация и пр.]
etw. {verb}Akk. in den Griff bekommen [ugs.]да овладея нщ. [да дам желаното направление] [св.]
sich {verb}Akk. in etw.Akk. versteigenпозволявам си нщ. [осмелявам се]
jdn./etw. in jdn./etw. verwandeln {verb}превръщам нкг./нщ. в нкг./нщ.
търг. etw. in Zahlung nehmen {verb}[намаляване цената на нова стока със стойността на внесена от купувача стока]
etw. etw. {verb}Dat. entleihen [entlehnen]заимствам нщ. от нщ.
etw. führt zu etw.нщ довежда до нщ
(aus) etw. {verb}Dat. etw.Akk. entnehmen [herausnehmen]изваждам нщ. от нщ. [несв.]
Unverified etw. an etw. {verb} [+akk] anlehnenоблягам нщ. на нщ.
Unverified etw. an etw. {verb} [+akk] anlehnenопирам нщ. на нщ.
Unverified etw. auf etw. beziffern {verb}нщ. възлиза на
etw. aus etw. {verb}Dat. entleihen [entlehnen]заимствам нщ. от нщ.
etw. etw. (anderem) vorziehen {verb}предпочитам нщ пред нщ (друго)
etw. mit etw. belasten {verb}натоварвам [обременявам] нщ. с нщ.
etw. mit etw. bestäuben {verb}поръсвам нщ. с нщ.
etw. mit etw. quittieren {verb}отвръщам на нщ. с нщ.
etw. zu etw. beisteuern {verb}давам нщ. [своя дял] за нщ.
jdn./etw. als etw. bezeichnen {verb} [charakterisieren]характеризирам нкг. като нщ. [св.] [несв.]
etw. als etw. auffassenприемам нщ. като нщ.
Unverified etw. an / auf etw.Akk. pappen {verb} [ugs.]залепям нщ. върху нщ.
jd./etw. jdm./etw. zurechnen {verb}зачислявам нкг./нщ. към нкг./нщ.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=in+etw+m%C3%BCnden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.464 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten