im+Kopf+herumspuken+herumgeistern+herumgehen in anderen Sprachen:
Wörterbuch Deutsch → Bulgarisch: im Kopf herumspuken herumgeistern herumgehen | Übersetzung 101 - 110 von 110 << |
Deutsch | Bulgarisch | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
im Sinne von <i.S.v.> | по смисъла на | ||
im übertragenen Sinne <i. ü. S.> | в преносен смисъл | ||
einen im Hacken haben {verb} [ugs.] [nordd.] | накъркан съм [разг.] | ||
im Irrtum über jdn./etw. sein {verb} | заблуждавам се за нкг./нщ. | ||
im Begriff sein etw. zu tun {verb} | на път съм да направя нщ. | ||
идиом. sich über etw. im Klaren sein {verb} | наясно съм с нщ. | ||
überall die Hände im Spiel haben {verb} | бъркам се във всичко [разг.] | ||
идиом. nicht alle Tassen im Schrank haben [ugs.] | не съм в ред | ||
идиом. nicht alle Tassen im Schrank haben [ugs.] | не съм с всичкия си | ||
im Beisein von [+Dat.] [häufiger: im Beisein +Gen.] | в присъствие на ... |
Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=im%2BKopf%2Bherumspuken%2Bherumgeistern%2Bherumgehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung