hinter+jedem+Rock+her in anderen Sprachen:
Wörterbuch Deutsch → Bulgarisch: hinter jedem Rock her | Übersetzung 1 - 17 von 17 |
Deutsch | Bulgarisch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
hinter jdm. her sein {verb} | преследвам нкг. | ||
in jedem Fall {adv} | във всички случаи | ||
in jedem Fall {adv} | при всички случаи | ||
in jedem Fall {adv} | при всяко положение | ||
идиом. Jedem Tierchen sein Pläsierchen. [ugs.] | Всеки с вкусовете (и странностите) си. | ||
hinter {adj} | заден | ||
Hinter- {adj} | заден | ||
hinter {prep} [örtlich] | зад | ||
идиом. hinter schwedischen Gardinen sitzen | лежа в затвора | ||
hinter den Erwartungen zurückbleiben {verb} | не оправдавам очакванията | ||
hinter dem Mond leben {verb} [pej.] | падам от Марс [изостанал съм от времето] | ||
идиом. Lebst du hinter dem Mond? | Да не си паднал от Марс? | ||
идиом. Sich einen hinter die Binde gießen [ugs.] | напивам се [разг.] | ||
облекло Rock {m} | пола {ж} | ||
lange her {adv} | отдавна | ||
идиом. Der Fisch stinkt vom Kopfe her. | Рибата се вмирисва откъм главата. | ||
zappeln (sich hin- und her wenden) {verb} | мятам се |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=hinter%2Bjedem%2BRock%2Bher
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung