| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary German → Bulgarian: haben

Translation 1 - 50 of 91 >>

German

Bulgarian

–

haben {verb}

58

2 Words: Others

Recht haben

имам право

2 Words: Verbs

Angst haben {verb}

страхувам се

ausgesorgt haben [ugs.] {verb}

нямам повече грижи [проблемите ми са решени]

Bammel haben [ugs.] {verb}

страхувам се

Durst haben {verb}

жаден съм

Glück haben {verb}

имам късмет

Halsschmerzen haben {verb}

боли ме гърлото

jdn./etw. satt haben [ugs.] {verb}

до гуша ми е дошло от нкг./нщ. [разг.]

Mut haben {verb}

имам смелост

Nasenbluten haben {verb}

тече ми кръв от носа

nicht haben {verb}

recht haben {verb}

имам право [прав съм]

Recht haben {verb}

прав съм [имам право]

recht haben {verb}

прав съм [имам право]

Schiss haben [ugs.] {verb}

бъз ме е [разг.]

Schiss haben [ugs.] {verb}

страх ме е

Schulden haben {verb}

имам дългове

Schwein haben [ugs.] {verb}

имам късмет

Zöpfe haben {verb}

имам плитки

3 Words: Others

einen Kater haben [ugs.]

махмурлия съм

Haben Sie Feuer?

Имате ли огънче?

von jdm./etw. genug haben [ugs.]

нк./нщ. ми омръзна

von jdm./etw. genug haben [ugs.]

до гуша ми дойде от нкг./нщ.

3 Words: Verbs

eine Fahne haben [ugs.] {verb}

мириша на алкохол

eine Glatze haben {verb}

плешив съм

einen Treffer haben [ugs.] {verb}

сполучвам [несв.]

Einfluss auf etw.^Akk. haben {verb}

влияя върху нщ. [несв.]

es eilig haben {verb}

etw.^Akk. im Griff haben {verb}

държа нщ. под контрол

etw. für sich haben [Redewendung] {verb}

имам заслуга за нщ. [св.]

etw. sofort greifbar haben {verb}

на една ръка разстояние [идиом] [наблизо]

keine Ahnung haben {verb}

хабер си нямам [разг.]

keine Hemmungen haben {verb}

нямам задръжки

mit jdm./etw. Erbarmen haben {verb}

смилявам се над нкг. [несв.]

Skype-Kontakte haben {verb}

имам контакти по/ в Скайп

Vertrauen zu jdm. haben {verb}

доверявам се нкм. [проявявам доверие към някого]

vor jdm./etw. Angst haben {verb}

страхувам се от нкг./нщ.

vor jdm./etw. Respekt haben {verb}

имам респект към нкг./нщ.

zu tun haben {verb}

имам работа

zur Folge haben {verb}

имам за следствие

3 Words: Nouns

etw. in Besitz haben

притежавам нщ.

4 Words: Others

den Vorzug haben, dass

имам предимството, че

идиом. посл. Die Wände haben Ohren.

Стените имат уши.

ein Abonnement auf etw. haben

имам абонамент за нщ

genug Geld für etw. haben

имам достатъчно пари за нщ.

Haben Sie eine Frage?

Имате ли въпрос?

Haben Sie etwa Angst?

Да не би да се страхувате?

keinen Begriff von etw. haben

нямам представа от нщ.

посл. Lügen haben kurze Beine.

На лъжата краката са къси.

» See 5 more translations for haben within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=haben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.133 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement