All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: führt+Weg+zurück+gibt
  АБВГ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

führt+Weg+zurück+gibt in other languages:

Add to ...

Dictionary German Bulgarian: führt Weg zurück gibt

Translation 1 - 34 of 34

GermanBulgarian
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Was führt dich hierher?Какво те води насам?
zurück {adv}назад
zurück {adv}обратно
търг. фин. Geld-zurück-Garantie {f}гаранция {ж} за връщане на парите
Nimm den Arm sofort zurück!Веднага си махни ръката!
etw. liegt zurück {verb} [gehört der Vergangenheit]нщ. е минало
etw. liegt zurück {verb} [gehört der Vergangenheit]нщ. принадлежи на миналото
es gibt {verb}има
es gibt {verb}съществува
идиом. Еs gibt rote Ohren!Ще има шамари!
филм F Star Wars: Episode V - Das Imperium schlägt zurück [George Lucas]Междузвездни войни: епизод V - Империята отвръща на удара
Da gibt es nichts zu sehen.Няма нищо за гледане.
Das gibt mir wieder neuen Aufschwung.Това ще ми даде нови сили.
es gibt demnach keine andere Möglichkeitследователно няма друга възможност
Gibt es hier in der Nähe ...?Има ли наблизо ...?
weg {adv}няма (го, я, ги)
Weg {m}път {м}
Finger weg!Не пипай!
weg sein {verb}няма ме
weg sein {verb}отсъствам
etw. führt zu etw.нщ довежда до нщ
информ. auf elektronischem Weg {adv}по електронен път
auf schriftlichem Weg {adv}по писмен път
denselben Weg zurückgehenвръщам се обратно по същия път
entlang dem Weg {adv}покрай пътя
nichts wie weg [ugs.]бързо да се махаме [разг.]
jdm. den Weg ebnen {verb}утъпквам нкм. пътя [несв.]
einen neuen Weg einschlagen {verb} [auch fig.]поемам по нов път [също и прен.]
jdm./etw. aus dem Weg gehen {verb}избягвам нкг./нщ. [несв.]
sich {verb} [durch etw.] den Weg bahnenпробивам си път [през нщ]
etw. geht weg wie warme Semmelnнщ. се продава като топъл хляб
идиом. jdm. über den Weg laufen {verb} [jdm. begegnen]засичам се с нкг.
Auf diesem Weg gelangt man zum Wald.По този път се стига до гората.
идиом. Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.Там, където има воля, има и път.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=f%C3%BChrt%2BWeg%2Bzur%C3%BCck%2Bgibt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Bulgarian more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement