|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: etw.
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: etw

Übersetzung 201 - 250 von 1079  <<  >>

Deutsch Bulgarisch
 edit 
VERB1   sich über jdn./etw. erbosen | erboste sich über jdn./etw.// sich über jdn./etw. erboste | sich über jdn./etw. erbost
 edit 
VERB2   um jdn./etw. zittern | zitterte um jdn./etw./um jdn./etw. zitterte | um jdn./etw. gezittert
 edit 
VERB3   einen Tanz um jdn./etw. machen | machte einen Tanz um jdn./etw.// um jdn./etw. einen Tanz machte | um jdn./etw. einen Tanz gemacht
etw.Akk. vergraben {verb}заравям нщ. [несв.] [погребвам, закопавам]
etw. {verb}Akk. verkacken [derb] [mit Kot verunreinigen]осирам нщ. [несв.] [разг.] [вулг.]
etw. {verb}Akk. verlegen [an anderen Ort]премествам нщ. [несв.] [спирка, войски и пр.]
публ. etw. {verb}Akk. verlegen [Buch, Zeitschriften etc.]издавам нщ. [несв.] [книга, списание и пр.]
etw. {verb}Akk. verlegen [Kabel, Rohre etc.]полагам нщ. [несв.] [кабел, тръби и пр.]
etw.Akk. verlernen {verb}отучвам се от нщ. [от нещо научено, от придобит навик]
etw.Akk. verringern {verb}редуцирам нщ. [св.] [несв.]
etw.Akk. versteigern {verb}продавам нщ. на търг
etw.Akk. verstellen {verb}препречвам нщ. [несв.]
гастр. etw. {verb}Akk. wolfen [fachspr.] [durch den Fleischwolf drehen]меля нщ. [несв.] [смилам през месомелачка]
etw.Akk. zacken {verb}назъбвам [несв.] [ръб]
печат театр филм etw. {verb}Akk. zensieren [einer Zensur unterwerfen]цензурирам нщ. [св.] [несв.]
etw.Akk. zerkauen {verb}сдъвквам нщ. [несв.] [издъвквам]
etw. {verb}Akk. zerreden [idiom]надувам главата на нкг.  говорене]
etw.Akk. zuschrauben {verb}завинтвам нщ. [несв.]
etw. {verb}Dat. beiliegenприложен съм към нщ.
etw. {verb}Dat. entgegenwirkenпротиводействам на нщ.
etw. {verb}Dat. fernbleibenотсъствам от нщ.
etw. {verb}Dat. gegenüberstehenконфронтиран съм с нщ.
etw. {verb}Dat. standhaltenиздържам на нщ. [несв.]
etw. {verb}Dat. standhaltenустоявам на нщ. [несв.]
etw. {verb}Dat. standhaltenда издържа на нщ. [св.]
etw. {verb}Dat. standhaltenда устоя на нщ. [св.]
etw. {verb}Gen. bedürfen [geh.]нуждая се от нщ. [несв.]
etw. abarbeiten {verb} [Aufgabe]изпълнявам нщ. [несв.] [задача]
etw. abarbeiten {verb} [Schulden; auch: Pfunde]отработвам [несв.] [дългове]
etw. abbekommen {verb} [ugs.] [verletzt werden]отнасям калая [несв.] [разг.] [пострадвам]
etw. abfeiern {verb} [ugs.] [Überstunden]изгърмявам нщ. [несв.] [разг.] [извънредни часове]
etw. abholen {verb}вземам и донасям нщ.
etw. abmachen {verb} [ugs.] [entfernen]изваждам нщ. [отстранявам] [несв.]
etw. abonnieren {verb}правя абонамент за нщ.
etw. abonnieren {verb}абонирам се за нщ
etw. abräumen {verb} [Tisch]разчиствам нщ. [несв.] [маса]
etw. abschütteln {verb} [auch fig.]отърсвам се от нщ. [несв.] [също и прен.]
etw. absolvieren {verb} [Schule etc.]завършвам нщ. [училище, обучителен курс, тренировка, програма и др.]
etw. anhaben {verb} [ugs.] [angezogen haben]облечен съм с нщ. [несв.]
etw. anpacken {verb} [in Angriff nehmen] [Arbeit, Problem]захващам се с нщ. [несв.] [работа, проблем]
etw. anpreisen {verb}рекламирам нщ.
etw. anspannen {verb} [einen Muskel, seinen Körper etc.]напрягам нщ. [несв.] [мускули]
etw. anstellen {verb} [Dummes, Übermütiges tun]правя беля
etw. anstoßen {verb}давам тласък на нщ.
etw. anstreben {verb}стремя се към нщ.
etw. anzetteln {verb} [ugs.] [pej.]подклаждам [разногласия] [пей.]
etw. anzetteln {verb} [ugs.] [pej.]провокирам [скандал]
etw. anziehen {verb}обличам си нщ.
etw. anziehen {verb}обувам си нщ.
etw. anziehen {verb}слагам си нщ. [разг.] [обличам си]
Unverified etw. aufbrechen {verb} [mit Gewalt öffnen]разбивам нщ. [със сила] [несв.]
etw. auffinden {verb}намирам нщ. [несв.] [откривам]
etw. aufhängen {verb} [Kleidung, Bild etc.]окачвам нщ. [несв.] [дреха, картина и др.]
» Weitere 57 Übersetzungen für etw innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=etw.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.747 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung