Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: etw zur Verfügung haben
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw zur Verfügung haben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Serbisch

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: etw zur Verfügung haben

Übersetzung 1 - 50 von 1150  >>

DeutschBulgarisch
 edit 
VERB   etw. zur Verfügung haben | hatte etw. zur Verfügung/etw. zur Verfügung hatte | etw. zur Verfügung gehabt
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
zur Verfügung stehen {verb}на разположение съм
zur Folge haben {verb}имам за следствие
etw. zur Reparatur bringen {verb}нося нщ. на поправка
etw. zur Kenntnis nehmen {verb}приемам нщ. за сведение [несв.]
jdn./etw. zur Fahndung ausschreiben {verb}обявявам нкг./нщ. за издирване
Unverified sich etw. zur Aufgabe machenпоставям си нещо за задача
Verfügung {f} [Anordnung]разпоредба {ж}
etw. in Besitz habenпритежавам нщ.
von jdm./etw. genug haben [ugs.]нк./нщ. ми омръзна
Einfluss auf etw. {verb}Akk. habenвлияя върху нщ. [несв.]
etw. {verb}Akk. im Griff habenдържа нщ. под контрол
etw. für sich haben {verb} [Redewendung]имам заслуга за нщ. [св.]
etw. sofort greifbar haben {verb}на една ръка разстояние [идиом] [наблизо]
mit jdm./etw. Erbarmen haben {verb}смилявам се над нкг. [несв.]
vor jdm./etw. Angst haben {verb}страхувам се от нкг./нщ.
vor jdm./etw. Respekt haben {verb}имам респект към нкг./нщ.
ein Abonnement auf etw. habenимам абонамент за нщ
genug Geld für etw. habenимам достатъчно пари за нщ.
keinen Begriff von etw. habenнямам представа от нщ.
bei etw. nichts zu sagen haben {verb}нямам думата за нщ.
für etw. ein (feines) Händchen haben {verb}умея нщ. (добре)
die Übersicht über etw. {verb}Akk. habenимам общ поглед върху нщ.
einen Überblick über etw. {verb}Akk. habenимам общ поглед върху нщ.
ein ungutes Gefühl bei etw. habenимам лошо предчувствие относно нщ
nichts mit etw. zu tun haben {verb}нямам нищо общо с нщ.
die Absicht haben, etw. zu tun {verb}имам за цел да направя нщ.
von jdm./etw. genug haben [ugs.]до гуша ми дойде от нкг./нщ.
jdn./etw. satt haben {verb} [ugs.]до гуша ми е дошло от нкг./нщ. [разг.]
zur Seite {adv}настрана
zur Zeit {adv}в момента
zur gleichen Zeit {adv}едновременно
zur gleichen Zeit {adv}същевременно
zur rechten Zeit {adv}навреме
zur Kenntnis nehmen {verb}съблюдавам [несв.]
мед. zur Welt kommen {verb}раждам се
zur Fahndung ausgeschrieben {adj} {past-p}обявен за издирване
zur gleichen Zeit {adv}в същото време
идиом. zur rechten Zeit {adv}в нужния момент
идиом. jdn. zur Einsicht bringen {verb}вразумявам нкг.
идиом. jdn. zur Räson bringen {verb}вразумявам нкг.
jdn. zur Seite drängen {verb}отстранявам нкг
идиом. jdn. zur Vernunft bringen {verb}вразумявам нкг.
пол. zur Macht kommen {verb}идвам на власт
zur Schau stellen {verb}излагам на показ
zur Schule gehen {verb}ходя на училище
право zur Verantwortung ziehen {verb}подвеждам под отговорност
админ. Angaben {pl} zur Personлични данни {мн}
zur Diskussion stehend {adj}дискусионен [който подлежи на дискусия]
jdm. zur Hand gehen {verb}помагам на нкг.
zur Kenntnis nehmen {verb}вземам под внимание [несв.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=etw+zur+Verf%C3%BCgung+haben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.407 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung