Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: etw zurückgewinnen
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw zurückgewinnen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: etw zurückgewinnen

Übersetzung 401 - 450 von 961  <<  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
jdn./etw. herausführen {verb}извеждам нкг. /нщ. [несв.] [водя навън]
jdn./etw. hinausführen {verb}извеждам нкг./нщ. [несв.] [водя навън]
jdn./etw. hinausschmeißen {verb} [ugs.]изхвърлям нкг./нщ. [несв.]
jdn./etw. hinfahren {verb}закарвам нкг./нщ.
jdn./etw. jagen {verb}преследвам нкг./нщ.
jdn./etw. kennenlernen {verb}запознавам се с нкг./нщ.
jdn./etw. loswerden {verb}избавям се от нкг./нщ.
jdn./etw. loswerden {verb} [trennbar]отървавам се от нкг./нщ.
jdn./etw. nachahmen {verb}копирам нкг./нщ. [повтарям точно или подражавам] [разг.]
jdn./etw. repräsentieren {verb} [ein Land, einen Typus etc.]представям нкг./ нщ. [страна, фирма и др.]
мед. техн. jdn./etw. röntgen {verb}правя рентгенова снимка на нкг./нщ.
jdn./etw. schleppen {verb}влача нкг./нщ. [несв.]
изк. спорт фин. jdn./etw. sponsern {verb}спонсорирам нкг./нщ.
jdn./etw. traumatisieren {verb}травматизирам нкг./ нщ.
jdn./etw. übergehen {verb} [ignorieren]игнорирам нкг./нщ. [св.] [несв.]
jdn./etw. übersetzen {verb} [mit der Fähre u. Ä.]преминавам нкг./нщ. от другата страна [на река]
jdn./etw. umfahren {verb} [mit Fahrzeug umstoßen]блъсвам нкг./нщ. [несв.]  превозно средство]
jdn./etw. umfahren {verb} [mit Fahrzeug umstoßen]прегазвам нкг./нщ. [несв.]  превозно средство]
jdn./etw. umzingeln {verb}заобикалям нкг./нщ. [обкръжавам, ограждам]
jdn./etw. unterhalten {verb} [für Kosten aufkommen]издържам нкг./нщ.
jdn./etw. untertauchen {verb}потапям нкг./нщ.
jdn./etw. verabscheuen {verb}отвращавам се от нкг./нщ.
jdn./etw. verfolgen {verb}преследвам нкг./нщ.
jdn./etw. verspotten {verb}подигравам се на нкг./нщ. [несв.]
трафик jdn./etw. zuparken {verb}блокирам нкг./нщ. [св.] [несв.] [при паркиране]
jdn./etw.streicheln {verb}галя нкг./нщ. [несв.]
jdn./etw.streicheln {verb}милвам нкг./нщ. [несв.]
мед. etw. abtötenумъртвявам нщ. [несв.] [бактерии, нерв]
etw. umbauen [mit Gebäuden umgeben]застроявам около нщ. [несв.]
an jdm./etw. vorbei {prep}покрай нкг./нщ.
basierend auf etw. {adj} {pres-p}Dat.базиращ се на нщ.
etw. ist gefragtнщ. се търси
etw. ist vorbeiнщ. е минало [свършило]
etw. ist vorhandenнщ. е налице
etw. kommt jdm. zuнщ. се полага на нкг.
etw. steht jdm. zuнщ. се полага на нкг.
etw. wird jdm. bekanntнщ. става известно на нкг.
um jds./etw. {prep} [+Gen.] willenзаради нкг./нщ.
(an jdm./etw.) vorbeikommen {verb}да мина (покрай нкг./нщ.) [св.]
(an jdm./etw.) vorbeikommen {verb}минавам (покрай нкг./нщ.) [несв.]
(auf etw. {verb}Akk.) zurückgreifenвръщам се назад в миналото (към нщ.)
информ. (auf etw.) klicken {verb}кликвам (върху нщ.)
als etw. fungieren {verb}изпълнявам служба на нщ.
als etw. fungieren {verb}изпълнявам функция на нщ.
als etw. fungieren {verb}служа за нщ.
an etw. {verb}Dat. entlanggehenвървя покрай нщ.
an etw. {verb}Dat. hängenвися на нщ. [несв.]
an etw. {verb}Dat. hängenокачен съм на нщ.
an etw. {verb}Dat. herumbosseln [ugs.]работя усилено над нщ. [продължително време]
an etw. {verb}Dat. mangelnнщ. липсва
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=etw+zur%C3%BCckgewinnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.330 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten