Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: etw zurückgewinnen
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw zurückgewinnen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: etw zurückgewinnen

Übersetzung 201 - 250 von 961  <<  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
etw. durchmachen {verb} [ugs.] [durchleben, ertragen]преживявам нщ. [несв.] [нщ. трудно]
etw. durchschauen {verb} [untrennbar] [z. B.: eine List]прозирам [разбирам] нщ. [напр.: хитрост]
etw. einpacken {verb} [verpacken]опаковам нщ. [св.] [несв.]
etw. einrichten {verb} [gründen]учредявам нщ. [несв.]
etw. entfernen {verb}махам нщ.
etw. entsorgen {verb}изхвърлям нещо [несв.] [боклук]
etw. erdulden {verb}претърпявам нщ.
etw. erledigen {verb}свършвам нщ. [несв.]
etw. erledigen {verb}уреждам нщ. [несв.]
etw. erleiden {verb}претърпявам нщ.
etw. erwerben {verb}придобивам нщ. [несв.]
etw. erwischen {verb} [ugs.] [ergattern]добирам се до нщ. [случайно]
etw. erwischen {verb} [ugs.] [ergattern]докопвам нщ.
etw. erzwingen {verb}постигам нщ. с принуда
etw. fabrizieren {verb} [veraltend] [fabrikmäßig herstellen]произвеждам нщ. [несв.] [във фабрика]
etw. fallenlassen {verb} [etw. aufgeben]отказвам се от нщ. [несв.]
etw. fördern {verb}съдействам [за нщ.]
etw. genießen {verb}радвам се на нщ. [несв.]
etw. geradebiegen {verb}изправям нщ. [огънато]
etw. hantieren {verb}занимавам се с нщ. [несв.]
etw. herausreißen {verb} [ugs.] [ausgleichen]компенсирам нщ. [св.] [несв.]
etw. herumschleppen {verb} [ugs.]влача нщ.
etw. herumschleppen {verb} [ugs.]мъкна нщ.
etw. herunterspielen {verb} [bagatellisieren]омаловажавам нщ.
муз. etw. herunterspielen {verb} [ugs.]изсвирвам нщ. [набързо, небрежно]
etw. hinaufbringen {verb} [Koffer, Post]качвам нщ. [несв.] [куфар, поща]
etw. hinwerfen {verb} [aufgeben]зарязвам нщ. [отказвам се от нщ.] [несв.]
etw. hinwerfen {verb} [aufgeben]отказвам се от нщ. [несв.]
etw. hochbringen {verb}качвам нщ
etw. kaputtmachen {verb}счупвам нщ.
etw. kippen {verb}обръщам нщ.
etw. klammern {verb} [mit großen Klammern befestigen]задържам нещо [със скоби, щипки] [несв.]
etw. klären {verb} [Wasser, Bier, Wein]избистрям нщ. [вода, бира, вино]
etw. klemmen {verb}прищипвам нщ.
etw. mitkriegen {verb} [ugs.] [erfahren]научавам нщ. [несв.] [узнавам]
etw. nachvollziehen {verb}проумявам нщ.
etw. nachvollziehen {verb}разбирам нщ.
etw. nutzen {verb}използвам нщ.
etw. packen {verb} [ugs.] [schaffen]справям се с нщ. [несв.]
право etw. pfänden {verb}секвестирам нщ. [св.] [несв.] [имущество на длъжник]
etw. ratifizieren {verb}ратифицирам нщ. [св.] [несв.]
etw. rationalisieren {verb}рационализирам нщ. [св.] [несв.]
etw. rechen {verb} [südd.] [mitteld.] [österr.] [schweiz.] [harken]събирам нщ. с гребло
Unverified etw. regen {verb} [geh.]движа [св.] [мърдам]
гастр. etw. rollen {verb} [ausrollen] [Teig]точа нщ. [несв.] [разточвам] [тесто]
etw. schalten {verb} [einschalten]включвам нщ. [несв.] [уред]
etw. scheuen {verb} [Ausgaben, Mühen]пестя нщ. [несв.] [усилия]
etw. schmelzen {verb}топя нщ.
техн. etw. standardisieren {verb}стандартизирам нщ. [св.] [несв.]
etw. sühnen {verb}изкупвам (вина, грешка)
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=etw+zur%C3%BCckgewinnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.282 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten