Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: etw kennen [wissen sich bewusst sein]
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw kennen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: etw kennen [wissen sich bewusst sein]

Übersetzung 1 - 50 von 1179  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sich besinnen {verb} [sich bewusst werden]осъзнавам [несв.]
testen {verb} [Wissen]проверявам [знания]
zu etw. taugen {verb} [geeignet sein]годен съм за нщ. [ставам за нщ.]
zunehmen {verb} [sich vergrößern, steigen,sich verstärken]увеличавам се
sich zerstreuen {verb} [sich ablenken, sich amüsieren]разсейвам се [несв.] [развличам се]
abfragen {verb} [Wissen abprüfen]изпитвам [проверявам знания]
Ahnung {f} [intuitives Wissen]интуитивно знание {ср}
abhören {verb} [abfragen, Wissen abprüfen]изпитвам [проверявам знания]
nach jdm./etw. verlangen {verb} [sich sehnen]копнея за нкг./нщ.
nach jdm./etw. sehen {verb} [sich um jdn./etw. kümmern]наглеждам нкг./нщ.
etw. bahnt sich an {verb} [etw. zeichnet sich ab]нщ. се задава [несв.]
sich auf etw. {verb}Akk. beziehen [sich auf etw. berufen]базирам се на нщ.
sich auf etw. {verb}Akk. beziehen [sich auf etw. berufen]позовавам се на нщ.
sich durch etw. fressen {verb} [sich vorarbeiten, durcharbeiten]пробивам си път през нщ. [несв.]
kennen {verb}познавам
nach jdm./etw. sehen {verb} [sich um jdn./etw. kümmern]грижа се за нкг./нщ.
sich etw. {verb}Dat. verschreiben [sich widmen]ангажирам се с нщ. [св.] [несв.] [заемам се]
kennen lernen {verb}опознавам
kennen lernen {verb}запознавам се
sich mit jdm./etw. auseinandersetzen {verb} [sich eingehend mit jdm./etw. beschäftigen]занимавам се с нкг./нщ. [несв.]
идиом. jdn. vom Sehen kennen {verb}познавам нкг. по физиономия
jdn. übers Internet kennen lernen {verb}запознавам се с нкг. по интернет
jdn. über einen Chat kennen lernen {verb}запознавам се с нкг. в чата
beherrschen {verb} [fähig sein]умея
können {verb} [fähig sein]умея
werdend {adj} [das Sein betreffend]бъдещ
agieren {verb} [tätig sein]действам [постъпвам]
durchlassen {verb} [durchlässig sein]пропускам [пускам]
rinnen {verb} [undicht sein]тече [изпуска]
schwanken {verb} [unschlüssig sein]поколебавам се
sich grämen {verb} [traurig sein]скърбя
gelten {verb} [etwas wert sein]струвам [имам стойност]
zählen {verb} [gültig sein]зачита се [валиден е]
zählen {verb} [in einer bestimmten Anzahl vorhanden sein]възлизам
zählen {verb} [in einer bestimmten Anzahl vorhanden sein]наброявам
zerfallen {verb} [gegliedert sein ]деля се [на съставни части]
(das) mag sein [kann sein]може [възможно е]
schmoren {verb} [ugs.] [großer Hitze ausgesetzt sein]пека се [св.] [несв.]
sich abzeichnen {verb} [in seinen Umrissen erkennbar sein]описвам се [очертавам се]
sich auskennen {verb} [mit etwas vertraut sein]запознат съм с нщ.
sich betätigen {verb} [in bestimmter Weise tätig sein]занимавам се [несв.]
ein gutes Stück {adv} [vor jdm. sein]доста [напред съм пред нкг.]
alle sein {verb} [ugs.] [zu Ende sein]свършвам [несв.] [нещо е на привършване]
биол. мед. kontrahieren {verb} [sich zusammenziehen]контрахирам
speien {verb} [sich übergeben]повръщам
идиом. den Ausschlag geben [entscheidend sein]решаващ съм [при взимане на трудно решение и т.н.]
dazukommen {verb} [sich anschliessen]присъединявам се
einhalten {verb} [sich daran halten]съблюдавам
klammern {verb} [sich festhalten]хващам [залавям]
vorkommen {verb} [sich finden]среща се
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=etw+kennen+%5Bwissen+sich+bewusst+sein%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.376 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung