|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: etw
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: etw

Übersetzung 301 - 350 von 1079  <<  >>

Deutsch Bulgarisch
 edit 
VERB1   sich über jdn./etw. erbosen | erboste sich über jdn./etw.// sich über jdn./etw. erboste | sich über jdn./etw. erbost
 edit 
VERB2   um jdn./etw. zittern | zitterte um jdn./etw./um jdn./etw. zitterte | um jdn./etw. gezittert
 edit 
VERB3   einen Tanz um jdn./etw. machen | machte einen Tanz um jdn./etw.// um jdn./etw. einen Tanz machte | um jdn./etw. einen Tanz gemacht
etw. rammen {verb} [Auto]врязвам се в нщ. [несв.] [кола] [кораб]
etw. ratifizieren {verb}ратифицирам нщ. [св.] [несв.]
etw. rationalisieren {verb}рационализирам нщ. [св.] [несв.]
etw. rechen {verb} [südd.] [mitteld.] [österr.] [schweiz.] [harken]събирам нщ. с гребло
Unverified etw. regen {verb} [geh.]движа [св.] [мърдам]
гастр. etw. rollen {verb} [ausrollen] [Teig]точа нщ. [несв.] [разточвам] [тесто]
etw. schalten {verb} [einschalten]включвам нщ. [несв.] [уред]
etw. scheuen {verb} [Ausgaben, Mühen]пестя нщ. [несв.] [усилия]
etw. schmieren {verb}мажа нщ. [несв.] [намазвам]  масло и др.]
техн. etw. standardisieren {verb}стандартизирам нщ. [св.] [несв.]
etw. sühnen {verb}изкупвам (вина, грешка)
etw. symbolisieren {verb}символизирам нщ.
etw. überhören {verb} [auf eine Äußerung o. Ä. absichtlich nicht reagieren]не чувам [несв.] [пропускам да чуя] [игнорирам]
etw. umrahmen {verb}обрамчвам нщ. [несв.]
etw. umsetzen {verb} [realisieren, verwirklichen] [Plan]реализирам нщ. [несв.] [осъществявам] [план]
etw. unterbreiten {verb} [geh.] [etw. zur Begutachtung vorlegen]излагам нщ. [представям нщ. за обсъждане] [несв.]
etw. unterbreiten {verb} [geh.] [etw. zur Begutachtung vorlegen]представям [нщ. за обсъждане] [несв.]
etw. unterlassen {verb}отказвам се от нщ.
etw. unterschreiten {verb} [nicht überschreiten]оставам под нщ. [не превишавам]
etw. verabschieden {verb} [annehmen, beschließen]приемам [несв.] [гласувам] [закон, бюджет]
etw. verfälschen {verb}фалшифицирам нщ. [св.] [несв.]
etw. vergraben {verb}закопавам нщ. [несв.] [заравям]
etw. verharmlosen {verb}представям нщ. за безобидно
etw. verharmlosen {verb}правя нщ. да изглежда безобидно
etw. verhüllen {verb} [Wahrheit]прикривам нщ. [истина и др.]
etw. vermehren {verb}увеличавам броя на нщ. [несв.]
etw. vermindern {verb}намалявам нщ. [несв.]
etw. vermuten {verb}подозирам нщ. [несв.] [предполагам]
etw. verpfuschen {verb} [ugs.]съсипвам нщ. [несв.]
etw. verrichten {verb}извършвам нщ. [несв.] [изпълнявам] [задача, работа и др.]
etw. verschlimmbessern {verb}развалям нщ. в старанието си да го подобря
etw. verschulden {verb}виновно причинявам нщ
etw. versprühen {verb}пръскам с нщ. [несв.]
etw. versteuern {verb}плащам данък за нщ.
etw. vorgeben {verb} [behaupten, beteuern]твърдя нщ. [несв.]
иконом. etw. vorhalten {verb} [für den Notfall]разполагам с нщ.  случай на нужда]
etw. vortäuschen {verb}симулирам нщ.
etw. wagen {verb}осмелявам се
etw. wegbürsten {verb}изчетквам нщ. [несв.]
etw. wettmachen {verb}компенсирам нщ.
etw. zähmen {verb} [wildes Tier]опитомявам нщ. [несв.]
etw. zerdrücken {verb}смачквам нщ. [несв.] [намачквам]
etw. zerfressen {verb} [auch fig.]разяждам нщ. [несв.] [също прен.]
etw. zerstreuen {verb} [Zweifel]разсейвам [несв.] [разпилявам] [съмнение]
etw. zubauen {verb}застроявам нщ. [несв.]
etw. zukaufen {verb}закупувам допълнително нщ.
etw. zurückfordern {verb}изисквам връщане на нщ. [възстановяване на нщ.]
etw. zurücklegen {verb} [beiseitelegen, bes. Geld]заделям [настрани] [несв.] [спестявам]
etw. zurückweisen {verb}отхвърлям нщ. [несв.] [отказвам, не приемам]
etw. zusammenpacken {verb} [einpacken]опаковам нщ. [св.] [несв.]
» Weitere 57 Übersetzungen für etw innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=etw
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.804 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung