Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: es+kann+nicht+was+nicht+darf
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

es+kann+nicht+was+nicht+darf in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: es kann nicht was nicht darf

Übersetzung 1 - 50 von 235  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
търг. Was darf es sein?Какво желаете? [въпрос на продавач, сервитьор]
Ich kann nicht umhin...Нямам друг избор, освен да...
Er kann tun und lassen, was er will.Той може да прави каквото си иска.
Davon kann nicht die Rede sein!И дума не може да става за това!
посл. Seinem Schicksal kann man nicht entgehen.Каквото е писано, това ще бъде.
Was du nicht sagst!Какво говориш!
Was du nicht sagst!Не думай!
ich werde nicht spielen, du wirst nicht spielen, ... {example_for_the_negative_future_tense_construct}[аз] няма да играя, [ти] няма да играеш, ...
цитат Was dich nicht umbringt, macht dich (nur) stärker. [Friedrich Nietzsche]Това, което не те убива, те прави по-силен. [Фридрих Ницше]
Es gehört sich nicht, ...Не е прилично ...
Es ist nicht weit.Не е далеч.
Ich weiß (es) nicht.Не знам.
sofern es nicht regnetако не вали
Du versuchst es nicht einmal.Ти дори не искаш да опиташ.
идиом. Es ist nicht immer Hochzeitstag.Всеки ден не е Великден.
roh {adj} [nicht bearbeitet, nicht verarbeitet]необработен
Darf ich ... ?Мога ли ... ?
Darf ich vorstellen, ...Може ли да Ви представя ...
Darf ich mich vorstellen?Позволете ми да се представя!
Darf ich Sie fragen, ...?Мога ли да ви попитам, ...?
Kann ich Ihnen helfen?Мога ли да ви помогна?
dürftig {adj} [nicht ausreichend]недостатъчен
eindeutig {adj} [nicht zweideutig]недвусмислен
fakultativ {adj} [nicht verbindlich]незадължителен
flüssig {adj} [nicht fest]течен
gerade {adj} [nicht krumm]прав [линия, улица]
kaum {adv} [vermutlich nicht]едва ли [надали]
lose {adj} [nicht gespannt]свободен [неприлепнал]
starr {adj} [nicht beweglich]неподвижен
stumpf {adj} [nicht scharf]тъп [изтъпен, не остър]
unverbindlich {adj} [nicht bindend]незадължителен
ausfallen {verb} [nicht stattfinden]отпадам [не се състоявам]
missraten {verb} [nicht gelingen]не сполучвам [несв.] [не успявам]
unterbleiben {verb} [nicht stattfinden]не се състоя [мероприятие] [несв.]
Priester {m} [nicht christlich]жрец {м}
dumm {adj} [nicht zureichender Intelligenz]загубен [разг.] [пей.] [глупав]
erst {adv} [nicht früher als]едва [чак]
fehlerhaft {adj} [nicht einwandfrei, defekt]дефектен
hinfällig {adj} [nicht mehr aktuell]невалиден
kaum {adv} [fast gar nicht]едва  слаба степен]
natürlich {adj} [nicht künstlich nachgemacht]натурален [природен]
schäbig {adj} [ugs.] [nicht ausreichend]мизерен [заплата и пр.]
unentschieden {adj} [noch nicht entschieden]нерешен [неустановен, който все още подлежи на решение]
verzogen {adj} {past-p} [nicht richtig erzogen]гален [разглезен]
verzogen {adj} {past-p} [nicht richtig erzogen]глезен
verzogen {adj} {past-p} [nicht richtig erzogen]разглезен
etw. unterschreiten {verb} [nicht überschreiten]оставам под нщ. [не превишавам]
verstummen {verb} [nicht mehr reden]умълчавам се [несв.]
allgemein {adj} [nicht auf Einzelheiten eingehend]общ [без подробности]
knapp {adv} [nicht ganz, sehr nahe]почти
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=es%2Bkann%2Bnicht%2Bwas%2Bnicht%2Bdarf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung