Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: einverstanden sein dass man etw tut
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einverstanden sein dass man etw tut in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: einverstanden sein dass man etw tut

Übersetzung 1 - 50 von 1231  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
verhindern, dass jd. etw. tut {verb}попречвам нкм. да извърши нщ.
mit jdm./etw. einverstanden sein {verb}съгласен съм с нкг./нщ.
etw. tut mir weh {verb}нщ. ме боли [несв.]
sichDat. klar sein, dassдавам си сметка, че
Ich bin einverstanden.Съгласен съм.
Es tut weh.Боли.
Es tut mir leid.Съжалявам.
für etw. zuständig sein {verb}отговарям за нщ.
im Besitz von etw. sein {verb}притежавам нщ.
von etw. überzeugt seinубеден съм от нщ
für etw. berühmt sein {verb}известен съм с нщ.
für etw. zuständig sein {verb}отговорен съм за нщ.
mit etw. vertraut sein {verb}запознат съм с нщ.
mit etw. zufrieden sein {verb}доволен съм от нщ.
zu etw. imstande sein {verb}способен съм на нщ.
in etw. geschickt seinловък [умел] съм в нщ
als etw. tätig sein {verb}работя като [упражнявам някаква професия]
auf etw. {verb}Akk. bedacht seinстремя се към нщ.
auf jdn./etw. angewiesen sein {verb}завися от нкг./нщ.
von etw. {verb}Dat. genervt seinнервиран съм от нщ.
Unverified etw. {verb} [Dativ] geschuldet sein [an etw. liegen]дължа се на нщ.
идиом. etw. {verb} [einer Sache] bar sein [geh.] [etwas nicht haben]нямам нщ.
auf jdn./etw. angewiesen sein {verb}нуждая се от нкг./нщ.
jdm. für etw. verpflichtet sein {verb}задължен съм на нкг. за нщ.
stolz auf jdn./etw. sein {verb}гордея се с нкг./нщ.
идиом. über etw. {verb}Akk. informiert seinв течение съм на нщ.
um jdn./etw. {verb}Akk. besorgt seinбезпокоя се за нкг./нщ.
von jdm./etw. enttäuscht sein {verb}разочаровам се от нкг./нщ. [несв.]
abgeneigt sein, etw. zu tun {verb}не съм склонен да направя нщ.
geneigt sein, etw. zu tun {verb}склонен съм да наптравя нщ.
im Einklang mit etw. sein {verb}в унисон съм с нщ.
im Irrtum über jdn./etw. sein {verb}заблуждавам се за нкг./нщ.
идиом. über etw. im Bilde sein {verb}в течение съм на нщ.
nicht abgeneigt sein, etw. zu tun {verb}склонен съм да наптравя нщ.
идиом. sich über etw. im Klaren sein {verb}наясно съм с нщ.
im Begriff sein etw. zu tun {verb}на път съм да направя нщ.
in etw. versunken sein {verb} [z. B. Gedanken]потънал съм в нщ. [напр. мисли]
dass {conj}че
man {pron}хората [безлично]
man {pron}човек [безлично]
Man sagt ...Казват ...
daß {conj} [alt]че
man {adv} [nordd.] [nur, mal]само
als daßтъй като
auf dass {conj} [veraltend]за да
es scheint, dass ...изглежда, че ...
идиом. Wie kommt's, dass ... ?Как така?
es sei denn, dass ...освен ако ...
Man lebt nur einmal!Един живот живеем!
davon ausgehen, dass {verb}изхождам от това, че
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=einverstanden+sein+dass+man+etw+tut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.459 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung