|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: einen Vergleich schließen
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einen Vergleich schließen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: einen Vergleich schließen

Übersetzung 1 - 50 von 108  >>

DeutschBulgarisch
 edit 
VERB   einen Vergleich schließen | schloss einen Vergleich/[alt] schloß einen Vergleich// einen Vergleich schloss/[alt] einen Vergleich schloß | einen Vergleich geschlossen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
einen Kompromiss schließen {verb}правя компромис [св.] [несв.]
Vergleich {m} [vergleichende Betrachtung]сравнение {ср}
Vergleich {m} [vergleichende Betrachtung]съпоставка {ж}
im Vergleich zu {prep}Dat.в сравнение с
schließen {verb}затварям
schließen {verb} [abschließen]заключвам
иконом. пол. ein Abkommen schließen {verb}сключвам спогодба
иконом. пол. ein Abkommen schließen {verb}сключвам споразумение
schließen {verb} [Vertrag, Ehe]сключвам [договор, брак]
neue Kontakte schließen {verb}завързвам нови контакти
идиом. aus etw. {verb}Dat. schließenправя извод от нщ.
mit jdm. Freundschaft schließen {verb}сприятелявам се с нкг. [св.]
идиом. von etw. {verb}Dat. auf jdn./etw.Akk. schließenправя извод от нщ. за нкг./нщ.
Einen Augenblick!Един момент!
Einen Moment!Един момент!
einen Verkehrsunfall erleiden {verb}катастрофирам
einen Laden betreibenуправлявам магазин
einen Schuss auslösenпроизвеждам изстрел
einen Termin einhaltenспазвам срок
einen Termin versäumenпропускам срок
einen Vorsprung gewinnenпечеля аванс
админ. einen Antrag stellen {verb}подавам молба
einen Beruf ausüben {verb}упражнявам професия
einen Eid ablegen {verb}давам клетва
einen Entschluss fassen {verb}вземам решение
фин. einen Kredit aufnehmen {verb}вземам кредит
право einen Mord begehen {verb}извършвам убийство
einen Pony tragen {verb}нося бритон
einen Unfall herbeiführen {verb}предизвиквам катастрофа
einen Verdacht erhärten {verb}засилвам съмнение
einen Verlust erleiden {verb}претърпявам загуба
пол. търг. einen Vertrag abschließen {verb}сключвам договор
иконом. пол. право einen Vertrag brechen {verb}нарушавам договор
право einen Vormund bestellen {verb}назначавам настойник
einen Witz anbringen {verb}разказвам виц
einen Witz erzählen {verb}казвам виц
право einen Zeugen vorladen {verb}призовавам свидетел
einen zwitschern {verb} [ugs.]пийвам едно (питие)
einen Fahrschein lösenвадя билет [купувам]
einen Kater haben [ugs.]махмурлия съм
електр. einen Stromkreis unterbrechenпрекъсвам електрическа верига
идиом. einen Blick werfen {verb}хвърлям (един) поглед
einen Businessplan erstellen {verb}изготвям бизнес план
einen Eid ablegen {verb}полагам клетва [св.]
einen Fehler begehen {verb}правя грешка [несв.]
einen Konflikt auslösen {verb}предизвиквам конфликт [несв.]
einen Konflikt beenden {verb}прекратявам конфликт [несв.]
einen Konflikt lösen {verb}решавам конфликт [несв.]
einen Konflikt schlichten {verb}уреждам конфликт [несв.]
einen Schaden erleiden {verb}претърпявам щета [несв.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=einen+Vergleich+schlie%C3%9Fen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung