|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: eine Statue aus Holz schnitzen
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eine Statue aus Holz schnitzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: eine Statue aus Holz schnitzen

Übersetzung 101 - 150 von 178  <<  >>

DeutschBulgarisch
 edit 
VERB   eine Statue aus Holz schnitzen | schnitzte eine Statue aus Holz/eine Statue aus Holz schnitzte | eine Statue aus Holz geschnitzt
Teilweise Übereinstimmung
Knochen aus dem Fleisch herauslösen {verb}отделям месото от кокалите
eine rauchen {verb} [ugs.]изпушвам една цигара
eine Haftstrafe absitzenизлежавам присъда затвор
eine und dieselbeедна и съща
идиом. eine Abfuhr bekommen {verb}отказват ми безцеремонно
фин. eine Anzahlung leisten {verb}плащам начална вноска
eine Herausforderung annehmen {verb}приемам предизвикателство [несв.]
eine Kontrolle ausüben {verb}упражнявам контрол [несв.]
eine Rede halten {verb}изнасям реч [несв.]
sich {verb}Akk. aus etw.Dat. ergebenпроизтичам от нщ. [несв.]
etw. aus den Angeln heben {verb}променям нщ. из основи [несв.]
jdm./etw. aus dem Weg gehen {verb}избягвам нкг./нщ. [несв.]
Unverified sich heraushalten (aus etw. (Dat)) {verb}стоя настрана (не се намесвам)
админ. Auszug {m} aus dem Geburtseintragизвлечение {ср} от акт за раждане
Es schaut ganz danach aus.Изглежда, че е точно така.
идиом. etwas aus dem Stegreif machenправя нещо без предварителна подготовка
идиом. die Katze aus dem Sack lassen {verb}показвам истинските си намерения
ein Wort aus dem Zusammenhang herauslösen {verb}изваждам дума от контекста
идиом. aus der Luft gegriffene Behauptung {f}паднало от небето твърдение {ср}
лит. F Michel aus Lönneberga [Astrid Lindgren]Емил от Льонеберя [Астрид Линдгрен]
eine Fahne haben {verb} [ugs.]мириша на алкохол
eine Gelegenheit wahrnehmen {verb}възползвам се от възможност
jdm. eine Abfuhr erteilen {verb}отказвам на нкг.
jdm. eine Geldbuße auferlegen {verb}глобявам нкг. [несв.]
für eine kleine Weile {adv}за малко (време)
Haben Sie eine Frage?Имате ли въпрос?
идиом. eine feine Nase haben {verb}имам остър нюх
спорт eine Rolle rückwärts machen {verb}правя задно кълбо
идиом. eine Stange Geld kosten {verb}струвам сума пари
aus dem Wettkampf als Sieger hervorgehenизлизам от борбата като победител
идиом. wie Pilze aus dem Boden schießenникна като гъби след дъжд
eine Schleife machen {verb} [Schnürsenkel, Band ]завързвам на панделка
eine Geldbuße gegen jdn. verhängen {verb}глобявам нкг. [несв.]
идиом. eine harte Nuss knacken {verb} [ugs.]разрешавам труден проблем
спорт eine Rolle vorwärts machen {verb} [Turnen]правя предно кълбо
Die Erde ist eine Kugel.Земята е кълбо.
aus etw. {verb}Dat. herausschmeckenусещам вкуса на нщ. [вкусът на нщ. доминира]
jdn./etw. (aus der Gefangenschaft) entlassen {verb}пускам нкг./нщ. (на свобода) [несв.]
лит. F Wir Kinder aus Bullerbü [Astrid Lindgren]Ние, децата от Шумотевица [Астрид Линдгрен]
eine Schnute ziehen {verb} [ugs.] [bes. nordd.]цупя се [несв.]
търг. eine Ware auszeichnen {verb}прикрепвам етикет с цената на стока
jdm. eine Liebeserklärung machen {verb}обяснявям се нкм. в любов
jdm. eine Predigt halten {verb} [ugs.]чета нкм. конско [разг.]
eine breite Palette von etw.широка гама (от) нщ.
eine große Auswahl von etw.широка гама (от) нщ.
Unverified eine Sache an sichнщ. само по себе си
bei jdm. eine Ausnahme machen {verb}правя изключение за нкг.
eine Debatte über etw. auslösen {verb}предизвиквам дебат относно нщ.
eine ruhige Kugel schieben {verb} [ugs.]не си давам зор
eine Schuld (vollständig) begleichen {verb}издължавам [връщам изцяло дълг] [несв.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=eine+Statue+aus+Holz+schnitzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung