Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: eine Stange Wasser inEcke stellen

Übersetzung 1 - 50 von 136 >>

	Deutsch	Bulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	идиом. eine Stange Geld kosten `{verb}`	струвам сума пари
	eine Frage stellen `{verb}`	задавам въпрос
	Stange `{f}` `[Stab]`	прът `{м}`
	Stange `{f}` `[Stab]`	пръчка `{ж}`
	von der Stange `{adj}` `[ugs.]`	конфекционен
	Stange `{f}` `[Metallstab]`	щанга `{ж}` `[метален` `прът]`
	идиом. bei der Stange bleiben `{verb}`	свършвам започнатото
	идиом. jdm. die Stange halten `{verb}`	застъпвам се за нкг. `[несв.]`
	идиом. jdn. bei der Stange halten `{verb}`	карам нкг. да си свърши работата
	Wasser `{n}`	вода `{ж}`
	stellen `{verb}`	поставям
	stellen `{verb}`	слагам
	abstechen (Wasser) `{verb}`	точа (вода)
	abstechen (Wasser) `{verb}`	източвам (вода) `[несв.]`
	klares Wasser `{n}`	бистра вода `{ж}`
	Fragen stellen `{verb}`	поставям въпроси
	Wasser kochen `{verb}`	слагам вода да заври
	ein Glas Wasser	една чаша вода
	in Wasser lösen `{verb}`	разтварям във вода
	mit Wasser verdünnen `{verb}`	разреждам с вода
	гастр. Wasser `{n}` mit Kohlensäure	газирана вода `{ж}`
	Wasser `{n}` ohne Kohlensäure	негазирана вода `{ж}`
	infrage stellen `{verb}`	поставям под въпрос
	админ. einen Antrag stellen `{verb}`	подавам молба
	nah am Wasser gebaut sein `{verb}`	сантиментален съм
	in Frage stellen `{verb}`	поставям под въпрос
	търг. фин. in Rechnung stellen `{verb}`	фактурирам `[св.]` `[несв.]`
	zur Schau stellen `{verb}`	излагам на показ
	etw. mit Wasser übergießen `{verb}`	заливам нщ. с вода
	auf den Boden stellen `{verb}`	поставям на пода
	auf die Probe stellen `{verb}`	подлагам на изпитание
	sich einer Herausforderung stellen `{verb}`	приемам предизвикателство `[несв.]`
	ein Netz ins Wasser werfen `{verb}`	хвърлям мрежа във водата
	sich (jdm.) stellen `{verb}`	предавам се (на нкг.) `[несв.]`
	auf den Kopf stellen `{verb}`	поставям с дъното нагоре
	Fotos ins Internet stellen `{verb}`	слагам снимки в интернет
	идиом. die Ohren auf Empfang stellen `{verb}` `[ugs.]`	слушам внимателно
	идиом. Wasser auf jds. Mühle liefern	наливам вода в нечия мелница
	Rotz und Wasser heulen `{verb}` `[ugs.]`	съдирам се от плач `[разг.]`
	etw. auf den Tisch stellen `{verb}`	поставям нщ. на масата
	jdn. vor die Wahl stellen `{verb}`	поставям нкг. пред избор
	идиом. die Ohren auf Durchzug stellen `[ugs.]`	слушам, без да вземам казаното присърце
	`[alles]` auf den Kopf stellen `{verb}` `[fig.]` `[ugs.]`	обръщам `[всичко]` с надолу главата `[прен.]`
	зоол. T Wasser-Borstenigel `{m}` `[Microgale` `mergulus,` `syn.:` `Limnogale` `mergulus]`	ципоног тенрек `{м}`
	den Wecker auf 6 Uhr stellen `{verb}`	настройвам будилника за 6 часа
	eine Menge `{f}`	много
	eine Zeitlang	известно време
	фин. eine Hypothek aufnehmen `{verb}`	ипотекирам
	eine Bestellung aufgeben	правя поръчка
	eine Erfindung machen	правя изобретение

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=eine+Stange+Wasser+inEcke+stellen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.091 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten