Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: die Kosten für jdn übernehmen
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

die Kosten für jdn übernehmen in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: die Kosten für jdn übernehmen

Übersetzung 151 - 200 von 715  <<  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
идиом. посл. Die Wände haben Ohren.Стените имат уши.
идиом. Mir fehlen die Worte.Нямам думи.
rund um die Uhr {adv.}без прекъсване
um die eigene Achse {adv}около своята ос
пол. an die Macht gelangen {verb}идвам на власт
auf die Probe stellen {verb}подлагам на изпитание
идиом. auf die Schnauze fallen {verb} [ugs.]претърпявам неуспех
auf die Welt kommen {verb}раждам се
die Ausdrücke auswendig lernen {verb}уча изразите наизуст
die Beine baumeln lassen {verb}клатя си краката
идиом. die Seele baumeln lassen {verb}почивам си
gegen die Gesetze verstoßen {verb}нарушавам законите
in die Gummistiefel steigen {verb}обувам гумените ботуши
in die Hände klatschen {verb}пляскам с ръце
Unverified in die Hose gehen {verb}провалям се [несв.]
in die Schule gehen {verb}отивам на училище
in die Schule gehen {verb}ходя на училище
sich die Hand geben {verb}здрависам се [несв.]
sich die Hand reichen {verb}ръкувам се
религ. Die Heiligen Drei Könige {pl}Богоявление {ср}
идиом. Ich hab die Nase voll!Писна ми!
sich in die Länge ziehen {verb}проточвам се
F лит. Die Blendung [Elias Canetti]Заслепението [Елиас Канети]
F Die Biene {f} MajaПчеличката Мая {ж}
мед. фарм. die Pille {f} [Kurzform für Antibabypille] [ugs.]противозачатъчна таблетка {ж}
филм Die Passion Christi [Mel Gibson]Страстите Христови [Мел Гибсън]
военно jdm. die Ehrenbezeigung erweisenотдавам чест на нкг.
Vergiss die Arbeit!Изхвърли работата от главата си!
die Geschicke (etw. {verb}Gen.) lenkenконтролирам съдбата [на нщ.]
die Toilette aufsuchen {verb} [geh.]отивам на едно място [разг.]
die Toilettenspülung betätigen {verb}пускам вода  тоалетна чиния]
die Zeche prellen {verb} [ugs.]тръгвам без да платя
die Zeit vertrödeln {verb} [ugs.] [pej.]пилея си времето
идиом. jdm. die Fresse stopfen {verb} [vulg.]запушвам нкм. устата [вулг.]
jdm. die Hand geben {verb}ръкувам се с нкг.
идиом. jdm. die Stange halten {verb}застъпвам се за нкг. [несв.]
трафик jdm. die Vorfahrt nehmen {verb}отнемам предимството на нкг.
идиом. jdm. die Zeit stehlen {verb} [ugs.]размотавам нкг. [разг.]
jdm. die Zunge herausstrecken {verb}изплезвам се на нкг.
идиом. die Ohren steif halten [ugs.]не губя кураж
идиом. Halt die Ohren steif! [ugs.]Не се предавай!
идиом. in die Tinte geraten [ugs.]попадам в безизходно положение
цитат Nach uns die Sintflut.След нас и потоп.
auf die Toilette gehen {verb}отивам на едно място [разг.]
идиом. die Ruhe selbst sein {verb}олицетворение на спокойствието съм
идиом. die Zeit zurückdrehen wollen {verb}искам да върна времето назад
идиом. in die Falle gehen {verb}хващам се на въдицата
иконом. търг. фин. in die Höhe schnellen {verb}повишава се рязко [цена, стойност]
in die Kirche gehen {verb} [regelmäßig]ходя на църква [редовно]
jdm. auf die Finger schauen {verb}следя внимателно нкг.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=die+Kosten+f%C3%BCr+jdn+%C3%BCbernehmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.246 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten