Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: die Kosten für jdn übernehmen
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

die Kosten für jdn übernehmen in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: die Kosten für jdn übernehmen

Übersetzung 151 - 200 von 766  <<  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
die jüngste Vergangenheit {f}близкото минало {ср}
die oberste Behörde {f}най-висшата инстанция {ж}
религ. die Zehn Gebote {pl}Десетте Божи заповеди {мн}
посл. Ausnahmen bestätigen die Regel.Изключенията потвърждават правилото.
die Betonung liegt auf ...ударението е на ...
електр. Die Birne ist durchgebrannt.Крушката изгоря.
религ. die Heiligen Drei Königeтримата влъхви
идиом. Die Hoffnung stirbt zuletzt.Надеждата умира последна.
идиом. die Nacht bricht hereinнощта пада
die Rechnung geht aufсметката излиза
Die Rede ist von ...Става дума за ...
идиом. посл. Die Wände haben Ohren.Стените имат уши.
идиом. Mir fehlen die Worte.Нямам думи.
rund um die Uhr {adv.}без прекъсване
um die eigene Achse {adv}около своята ос
пол. an die Macht gelangen {verb}идвам на власт
auf die Probe stellen {verb}подлагам на изпитание
идиом. auf die Schnauze fallen {verb} [ugs.]претърпявам неуспех
auf die Welt kommen {verb}раждам се
die Ausdrücke auswendig lernen {verb}уча изразите наизуст
die Beine baumeln lassen {verb}клатя си краката
идиом. die Seele baumeln lassen {verb}почивам си
gegen die Gesetze verstoßen {verb}нарушавам законите
in die Gummistiefel steigen {verb}обувам гумените ботуши
in die Hände klatschen {verb}пляскам с ръце
in die Schule gehen {verb}отивам на училище
in die Schule gehen {verb}ходя на училище
sich die Hand geben {verb}здрависам се [несв.]
sich die Hand reichen {verb}ръкувам се
Unverified über die Ufer treten {verb}преливам [за водоем]
религ. Die Heiligen Drei Könige {pl}Богоявление {ср}
идиом. Ich hab die Nase voll!Писна ми!
sich in die Länge ziehen {verb}проточвам се
F лит. Die Blendung [Elias Canetti]Заслепението [Елиас Канети]
F Die Biene {f} MajaПчеличката Мая {ж}
мед. фарм. die Pille {f} [Kurzform für Antibabypille] [ugs.]противозачатъчна таблетка {ж}
филм Die Passion Christi [Mel Gibson]Страстите Христови [Мел Гибсън]
военно jdm. die Ehrenbezeigung erweisenотдавам чест на нкг.
Vergiss die Arbeit!Изхвърли работата от главата си!
die Geschicke (etw. {verb}Gen.) lenkenконтролирам съдбата [на нщ.]
die Toilette aufsuchen {verb} [geh.]отивам на едно място [разг.]
die Toilettenspülung betätigen {verb}пускам вода  тоалетна чиния]
die Zeche prellen {verb} [ugs.]тръгвам без да платя
die Zeit vertrödeln {verb} [ugs.] [pej.]пилея си времето
идиом. jdm. die Fresse stopfen {verb} [vulg.]запушвам нкм. устата [вулг.]
jdm. die Hand geben {verb}ръкувам се с нкг.
идиом. jdm. die Stange halten {verb}застъпвам се за нкг. [несв.]
трафик jdm. die Vorfahrt nehmen {verb}отнемам предимството на нкг.
идиом. jdm. die Zeit stehlen {verb} [ugs.]размотавам нкг. [разг.]
jdm. die Zunge herausstrecken {verb}изплезвам се на нкг.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=die+Kosten+f%C3%BCr+jdn+%C3%BCbernehmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.248 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung