New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

die in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch → Bulgarisch: die

Übersetzung 51 - 100 von 242 << >>

Deutsch

Bulgarisch

edit	NOUN1	der Die [Halbleitertechnik: »Nacktchip«] \| die Dies
edit	PRON1	den [Akkusativ] \| die \| das \| die
edit	NOUN2	die \| Formwandlerin \| die Formwandlerinnen
edit	PRON2	der \| die \| das \| die

–

die Reisetasche packen {verb}

стягам пътната чанта

die Schule schwänzen {verb} [ugs.]

бягам от училище

die Stirn falten {verb}

сбръчквам челото

die Toilette aufsuchen {verb} [geh.]

отивам на едно място [разг.]

die Toilettenspülung betätigen {verb}

пускам вода [в тоалетна чиния]

die Tür anlehnen {verb}

притварям вратата

die Tür anlehnen {verb}

оставям вратата открехната

die Wimpern senken {verb}

притварям очи

козм. die Wimpern tuschen {verb}

слагам спирала на миглите

die Zähne fletschen {verb}

озъбвам се [несв.]

die Zeche prellen {verb} [ugs.]

тръгвам без да платя

die Zeit überbrücken {verb}

запълвам времето

die Zeit vertrödeln {verb} [ugs.] [pej.]

пилея си времето

die Zunge herausstrecken {verb}

плезя се

идиом. jdm. die Fresse stopfen {verb} [vulg.]

запушвам нкм. устата [вулг.]

jdm. die Hand geben {verb}

ръкувам се с нкг.

идиом. jdm. die Ohren kitzeln {verb} [ugs.]

лаская нкг.

идиом. jdm. die Schnauze polieren {verb} [ugs.] [derb]

удрям нкг. грубо в лицето

идиом. jdm. die Stange halten {verb}

застъпвам се за нкг. [несв.]

трафик jdm. die Vorfahrt nehmen {verb}

отнемам предимството на нкг.

идиом. jdm. die Zeit stehlen {verb} [ugs.]

размотавам нкг. [разг.]

jdm. die Zunge herausstrecken {verb}

изплезвам се на нкг.

jdm./etw. die Freiheit schenken {verb} [fig.]

пускам нкг./нщ. на свобода [несв.]

3 Wörter: Substantive

библ. религ. (die) Heilige Schrift {f}

Светото писание {ср}

die breite Öffentlichkeit {f}

широката общественост {ж}

ист. филм Die Deutsche Wochenschau {f}

немски седмичен кинопреглед {м} [серия от пропагандни немски кинохроники]

религ. die Heilige Schrift {f}

Светото писание {ср}

ист. die Hohe Pforte {f}

Високата порта {ж}

die jüngste Vergangenheit {f}

близкото минало {ср}

die oberste Behörde {f}

най-висшата инстанция {ж}

религ. die Zehn Gebote {pl}

Десетте Божи заповеди {мн}

Unverified Einsatzort {m} die Einsatzorte {pl}

работно място

4 Wörter: Andere

посл. Ausnahmen bestätigen die Regel.

Изключенията потвърждават правилото.

die Betonung liegt auf ...

ударението е на ...

електр. Die Birne ist durchgebrannt.

Крушката изгоря.

религ. die Heiligen Drei Könige

тримата влъхви

идиом. Die Hoffnung stirbt zuletzt.

Надеждата умира последна.

Die Nacht bricht herein. [geh.]

Нощта пада.

идиом. die Ohren steif halten [ugs.]

не губя кураж

die Rechnung geht auf

сметката излиза

Die Rede ist von ...

Става дума за ...

идиом. посл. Die Wände haben Ohren.

Стените имат уши.

Unverified durch die Maschen schlüpfen [Redewendung]

минавам между капките [разг.]

идиом. Halt die Ohren steif! [ugs.]

Дръж се! [Не се предавай!]

идиом. Halt die Ohren steif! [ugs.]

Не се предавай!

идиом. in die Tinte geraten [ugs.]

попадам в безизходно положение

идиом. jdm. auf die Hühneraugen treten [ugs.]

настъпвам нкг. по мазола [разг.]

идиом. Mir fehlen die Worte.

Нямам думи.

цитат Nach uns die Sintflut.

След нас и потоп.

rund um die Uhr {adv.}

постоянно

» Weitere 41 Übersetzungen für die innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=die
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 2.059 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten