den lieben Gott einen guten Mann sein lassen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - alle Sprachen

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: den lieben Gott einen guten Mann sein lassen

Übersetzung 1 - 50 von 459 >>

	Deutsch	Bulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	einen guten/schlechten Eindruck hinterlassen `{verb}`	оставям добро/лошо впечатление
	den guten Ton bewahren `{verb}`	запазвам приличен тон `[несв.]`
	einen Luftballon aufsteigen lassen `{verb}`	пускам балон
	einen Schlüssel nachmachen lassen `{verb}`	поръчвам копие на ключ
	sich `{verb}`^Dat. einen Bart wachsen lassen	пускам брада
	den Teig gehen lassen `{verb}`	оставям тестото да втаса
	идиом. sich `{verb}`^Dat. etw.^Akk. durch den Kopf gehen lassen	обмислям нщ. `[несв.]`
	идиом. durch den Wind sein `{verb}` `[ugs.]`	несъсредоточен съм
	идиом. durch den Wind sein `{verb}` `[ugs.]`	не съм концентриран
	идиом. durch den Wind sein `{verb}` `[ugs.]`	объркан съм `[несъсредоточен]`
	den Umständen gewachsen sein	съм на висотата на положението
	идиом. nicht auf den Mund gefallen sein `[ugs.]`	имам дар слово
	идиом. nicht auf den Kopf gefallen sein `{verb}` `[ugs.]`	не съм глупав
	nicht auf den Kopf gefallen sein `{verb}` `[ugs.]`	не съм загубен `[разг.]`
	идиом. nicht auf den Mund gefallen sein `[ugs.]`	не съм вързан в устата
	lieben `{verb}`	обичам
	Guten Abend!	Добър вечер!
	Guten Appetit!	Добър апетит!
	Guten Morgen!	Добро утро!
	Guten Tag!	Добър ден!
	Unverified Guten Rutsch!	Честита Нова година!
	Mann `{m}`	мъж `{м}`
	Gott `{m}`	бог `{м}`
	Gott `{m}`	господ `{м}`
	junger Mann `{m}`	младеж `{м}`
	mein Mann	мъжът ми
	schöner Mann `{m}`	красавец `{м}`
	ист. SS-Mann `{m}`	есесовец `{м}`
	геог. Kap `{n}` der Guten Hoffnung	нос `{м}` Добра надежда
	gegen die guten Sitten verstoßen `{verb}`	нарушавам добрите нрави
	идиом. Gott behüte!	Пази боже!
	идиом. Gott bewahre!	Пази боже!
	in der guten alten Zeit `{adv}`	в доброто старо време
	идиом. Gott behüte!	Да пази Бог!
	идиом. Gott behüte!	Не дай боже!
	идиом. Gott bewahre!	Да пази Бог!
	идиом. Gott bewahre!	Не дай боже!
	идиом. Gott sei Dank!	Слава Богу!
	so Gott will	ако е рекъл Господ
	посл. Der Mensch denkt, Gott lenkt.	Човек предполага, Господ разполага.
	lassen `{verb}`	оставям
	lassen `{verb}`	пускам
	baumeln lassen `{verb}`	клатя
	baumeln lassen `{verb}`	люлея
	explodieren lassen `{verb}`	взривя
	unbeachtet lassen `{verb}`	игнорирам
	baumeln lassen `{verb}`	мандахерцам `[разг.]`
	durchblicken lassen `{verb}` `[andeuten]`	намеквам
	passieren lassen `{verb}`	пропускам `[пускам]`
	vorübergehen lassen `{verb}`	пропускам `[шанс]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=den+lieben+Gott+einen+guten+Mann+sein+lassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.104 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten