| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

den Ball ins Netz jagen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: den Ball ins Netz jagen

Übersetzung 1 - 50 von 159 >>

Deutsch

Bulgarisch

edit

VERB

den Ball ins Netz jagen | jagte den Ball ins Netz/den Ball ins Netz jagte | den Ball ins Netz gejagt

–

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

ein Netz ins Wasser werfen {verb}

хвърлям мрежа във водата

jagen {verb}

jagen {verb} [verfolgen]

гоня [подгонвам]

Netz {n}

мрежа {ж}

jdn./etw. jagen {verb}

преследвам нкг./нщ.

информ. neuronales Netz {n}

невронна мрежа {ж}

идиом. etw. durch die Gurgel jagen {verb}

пропивам нщ. [наследство, имот и др.]

Ball {m}

топка {ж}

спорт Ball {m} [Sportgerät]

топка {ж}

ins Verderben stürzen {verb}

погубвам

ins Verderben stürzen {verb}

провалям

ins Bett gehen

лягам си

ins Freie treten {verb}

излизам навън

идиом. ins Visier nehmen

вземам на прицел

ins Ausland gehen {verb}

заминавам в чужбина

ins Detail gehen {verb}

навлизам в подробности

ins Kino gehen {verb}

отивам на кино

ins Kino gehen {verb}

ходя на кино

мат. ins Quadrat erheben {verb}

повдигам на квадрат

печат публ. ins Unreine schreiben {verb}

пиша на чернова

ins Ausland

в чужбина [след глагол за движение]

идиом. Öl ins Feuer gießen

наливам масло в огъня

Fotos ins Internet stellen {verb}

слагам снимки в интернет

etw. fällt ins Gewicht

нщ. е от голямо значение

jdm. ins Gesicht spucken {verb}

плюя в лицето на нкг.

идиом. ins Fettnäpfchen treten {verb} [ugs.] [sich ungeschickt verhalten]

правя гаф [разг.]

филм F Chihiros Reise ins Zauberland [Hayao Miyazaki]

Отнесена от духовете [Хаяо Миядзаки]

ohne allzu sehr ins Detail zu gehen ...

без много да изпадам в подробности ...

геог. Den Haag {n}

Хага {ж}

den Betrieb aufnehmen {verb}

заработя

den Fluss entlang {adv}

покрай реката

den ganzen Tag {adv}

den Schein aufrechterhalten

поддържам илюзията

den Boden bestellen {verb}

обработвам почвата

den Dienst quittieren {verb}

напускам службата

den Hund spazierenführen {verb}

извеждам кучето

den Müll trennen {verb}

разделям отпадъците

търг. den Preis heruntersetzen {verb}

намалявам цената

den Riegel vorlegen {verb}

пускам резето

den Riegel vorschieben {verb}

пускам резето

den Teig ausrollen {verb}

разточвам тестото

den Tisch decken {verb}

нареждам масата

den Tisch decken {verb}

слагам масата

den Überblick verlieren {verb}

губя представа

иконом. den Wert schätzen {verb}

оценявам [стойност]

den Dienst quittieren

давам си оставката

den ganzen Tag {adv}

по цял ден

идиом. den Kopf verlieren

загубвам си ума

(den Koffer) packen {verb}

опаковам (куфара) [несв.]

(den Koffer) packen {verb}

стягам (куфара) [несв.]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=den+Ball+ins+Netz+jagen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung