|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: den
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

den in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: den

Übersetzung 1 - 50 von 131  >>

Deutsch Bulgarisch
 edit 
PRON   den [Akkusativ] | die | das | die
геог. Den Haag {n}Хага {ж}
3 Wörter: Andere
идиом. den Ausschlag geben [entscheidend sein]решаващ съм [при взимане на трудно решение и т.н.]
den Dienst quittierenдавам си оставката
den Fluss entlang {adv}покрай реката
den ganzen Tag {adv}цял ден
den ganzen Tag {adv}по цял ден
идиом. den Kopf verlierenзагубвам си ума
идиом. den Löffel abgeben [ugs.] [hum.] [sterben]гушвам босилека [разг.]
den Schein aufrechterhaltenподдържам илюзията
für den Bedarfsfall {adv}в случай на нужда
gegen den Uhrzeigersinn {adv}обратно на часовниковата стрелка
Halt den Mund! [ugs.]Затваряй си устата!
Halt den Schnabel! [ugs.]Затваряй си човката!
Lass den Quatsch! [ugs.]Престани с тези глупости!
Lass den Quatsch! [ugs.]Стига с тия глупости! [разг.]
3 Wörter: Verben
(den Koffer) packen {verb}опаковам (куфара) [несв.]
(den Koffer) packen {verb}стягам (куфара) [несв.]
(den Tisch) abservieren {verb}вдигам масата [след ядене]
den Abzug betätigen {verb} [schießen]дърпам спусъка
den Betrieb aufnehmen {verb}заработя
den Boden bestellen {verb}обработвам почвата
den Computer ausmachen {verb} [ugs.]изключвам компютъра
den Dienst quittieren {verb}напускам службата
den Faden verlieren {verb} [Redewendung]загубвам нишката на мисълта си [прен.]
den Fernseher ausmachen {verb} [ugs.]спирам телевизора
den Haushalt machen {verb}върша домакинската работа
den Hund spazierenführen {verb}извеждам кучето
den Kopf verlieren {verb}изгубвам си ума [несв.]
идиом. den Löffel abgeben {verb} [ugs.] [hum.] [sterben]хвърлям топа [разг.]
den Müll trennen {verb}разделям отпадъците
търг. den Preis heruntersetzen {verb}намалявам цената
den Riegel vorlegen {verb}пускам резето
den Riegel vorschieben {verb}пускам резето
идиом. den Schwanz einziehen {verb} [fig.] [ugs.]подвивам опашка [прен.]
den Teig ausrollen {verb}разточвам тестото
den Tisch decken {verb}нареждам масата
den Tisch decken {verb}слагам масата
den Überblick verlieren {verb}губя представа
иконом. den Wert schätzen {verb}оценявам [стойност]
jdm. den Krieg erklären {verb}обявявам война на нкг.
идиом. jdm. den Laufpass geben {verb}прекъсвам взаимоотношенията си с нкг.
jdm. den Weg ebnen {verb}утъпквам нкм. пътя [несв.]
3 Wörter: Substantive
Unverified den Müll rausbringen [ugs.]изнасям боклука [св.]
4 Wörter: Andere
идиом. auf den letzten Drücker [ugs.]в последния момент
идиом. aus den Latschen kippen [ugs.]припадам
идиом. aus den Latschen kippen [ugs.]падам от изненада
den Umständen gewachsen seinсъм на висотата на положението
den Vorzug haben, dassимам предимството, че
den Worten von jdm. nachпо думите на нкг.
Unverified etw. unter den Teppich fegen [auch fig.]замитам нщ. под чергата [също фиг.]
» Weitere 25 Übersetzungen für den innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=den
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.316 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung