|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: dabei+sein
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dabei+sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: dabei sein

Übersetzung 1 - 50 von 168  >>

DeutschBulgarisch
 edit 
VERB   dabei sein | war dabei/dabei war | dabei gewesen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
dabei {adv} [wenngleich]при все това
sein {pron}негов
sein {pron}неговият
sein {verb}съм [като осн.форма]
фил. Sein {n}битие {ср}
sein {verb} [existieren]съществувам
baff sein {adj}изумен съм
beurlaubt seinв отпуск съм
geneigt seinсклонен съм
идиом. großzügig seinразвързвам кесията си
klatschnass seinвир вода съм
abwesend sein {verb}отсъствам
anwesend sein {verb}присъствам
auffällig sein {verb}бия на очи
auffällig sein {verb}набивам се в очите [разг.]
durcheinander sein {verb}объркан съм
durcheinander sein {verb}смутен съм
durstig sein {verb}жаден съм
eifersüchtig sein {verb}ревнувам
farbenblind sein {verb}далтонист съм
fertig sein {verb}готов съм
informiert sein {verb}ориентиран съм
krank sein {verb}боледувам
missgelaunt sein {verb}в лошо настроение съм
Mitglied sein {verb}членувам
neidisch sein {verb}завиждам
nutzlos sein {verb}нямам файда [разг.] [турц.]
pünktlich sein {verb}навреме съм
pünktlich sein {verb}точен съм
schuld sein {verb}виновен съм
schwanger sein {verb}бременна съм
schwerhörig sein {verb}недочувам
sprachlos sein {verb}нямам думи
stolz sein {verb}гордея се
todmüde sein {verb}труп съм [силно изморен]
unordentlich sein {verb}нямам ред [разг.] [несв.]
unschlüssig sein {verb}поколебавам се
untergebracht sein {verb}настанен съм
unzufrieden sein {verb}недоволствам
verantwortungsbewusst sein {verb}имам чувство за отговорност
verhindert sein {verb}възпрепятстван съм
vorsichtig sein {verb}внимавам
weg sein {verb}няма ме
weg sein {verb}отсъствам
zwecklos sein {verb}няма смисъл
идиом. blank sein {verb} [ugs.]нямам пукната пара [прост.]
frustriert sein {verb} [enttäuscht]разочаровам се [несв.]
Unverified heraus sein {verb} [ugs.]излизам
Unverified heraus sein {verb} [ugs.]напускам, отдалечавам се
Unverified heraus sein {verb} [ugs.]нещо се разбира, става известно
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=dabei%2Bsein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung