Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: auf seine eigene Stimme h C3 B6ren

Übersetzung 1 - 50 von 259 >>

	Deutsch	Bulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	auf eigene Gefahr	на собствен риск
	auf eigene Faust handeln `{verb}`	действам на своя глава
	auf seine Ersparnisse zurückgreifen `{verb}`	прибягвам до спестяванията си
	химия Wasserstoff `{m}` <H>	водород `{м}` <H>
	seine Aufmerksamkeit auf etw./jdn. richten `{verb}`	насочвам вниманието си към нщ./нкг.
	um die eigene Achse `{adv}`	около своята ос
	Stimme `{f}`	глас `{м}`
	Ja-Stimme `{f}`	глас `{м}` "за"
	Nein-Stimme `{f}`	глас `{м}` "против"
	strenge Stimme `{f}`	строг глас `{м}`
	физ. plancksches Wirkungsquantum `{n}` <h>	константа `{ж}` на Планк
	das heißt `{adv}` <d. h.> `[mit` `anderen` `Worten]`	тоест <т. е.>
	vom Hundert <v.H.> `[veraltet` `für` `Prozent]`	на сто `[процент]`
	in Höhe von <i.H.v.>	в размер на `[за` `парична` `сума]`
	мярка Kilometer `{pl}` pro Stunde <km/h> <km/st>	километра `{мн}` в час <км/ч>
	seine Schuld eingestehen	признавам вината си
	seine Gesundheit ruinieren `{verb}`	съсипвам здравето си
	seine Kredite bedienen `{verb}`	обслужвам заемите си
	seine Notdurft verrichten `{verb}` `[geh.]`	облекчавам се
	seine Pflichten erfüllen `{verb}`	изпълнявам задълженията си
	seine Schuld bekennen `{verb}`	признавам вината си
	идиом. seine Siebensachen packen `{verb}` `[ugs.]`	събирам си багажа
	seine ganze Kraft einsetzen	влагам всичките си сили
	jdm. seine Zusage geben `{verb}`	давам съгласието си на нкг.
	auf `{prep}`	на
	auf einmal `{adv}`	изведнъж
	Auf Wiedersehen!	Довиждане!
	Hör auf!	Престани!
	Pass auf!	Внимавай!
	auf Bestellung `{adv}`	по поръчка
	auf Empfehlung `{adv}`	по препоръка
	auf Lager	в наличност
	търг. auf Lager	на склад
	Auf Wiederhören!	До чуване!
	beschränkt auf `{adj}`	ограничен до
	Hör auf!	Стига! `[Престани!]`
	bis auf Weiteres `{adv}`	засега
	auf dass `{conj}` `[veraltend]`	за да
	bis auf `{prep}` `[+Akk.]` `[einschließlich]`	включително
	auf jdn. einreden `{verb}`	увещавам нкг.
	auf dem Landweg `{adv}`	по суша
	auf der Stelle `{adv}`	на място
	auf der Stelle `{adv}` `[sofort]`	веднага
	auf die Schnelle `{adv}` `[ugs.]`	набързо
	auf Schwierigkeiten stoßen	изпитвам затруднения
	auf und ab `{adv}`	нагоре-надолу
	bis auf weiteres `{adv}` `[Rsv.]`	засега
	auf Unverständnis stoßen `{verb}`	срещам неразбиране
	auf Widerspruch stoßen `{verb}`	срещам възражения
	auf Anhieb `{adv}`	отведнъж `[с` `първия` `опит]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=auf+seine+eigene+Stimme+h%25C3%25B6ren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten