|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: at a snail's pace [idiom]
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

at a snail's pace in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: at a snail's pace [idiom]

Übersetzung 1 - 35 von 35

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du atasnail'space[idiom]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
химия Schwefel {m} <S>сяра {ж} <S>
линг. Ausgangstext {m} <AT>изходен текст {м}
автомоб. Automobiltechnik {f} <AT>автомобилна техника {ж}
библ. Altes Testament {n} <AT>Стар Завет {м}
Bist du soweit? [ugs.] [Idiom]Готов(а) ли си?
etw. {verb}Akk. zerreden [idiom]надувам главата на нкг.  говорене]
nach Strich und Faden {adv} [ugs.] [Idiom]по всички правила [идиом.]
(sich) auf seinen Lorbeeren ausruhen {verb} [Idiom]почивам на лаврите си [идиом.]
wie ein Irrer arbeiten {verb} [ugs.] [Idiom]да работиш като куче [разг.] [идиом.]
das Fass zum Überlaufen bringen {verb} [Idiom]да прелея чашата на търпението [идиом]
Halt die Klappe! [ugs.] [Idiom] [hum.] [pej.]Затваряй си устата! [разг.] [идиом.] [пей.]
Unverified sichDat. auf etw. keinen Reim machen können {verb} [idiom]не мога да проумея нщ.
den Ast absägen, auf dem man sitzt {verb} [Idiom]сека / режа клона, на който седя [идиом.]
sich (drehen und) winden wie ein Aal {verb} [Idiom]гледам да се измъкна [от нещо неприятно]
муз. a-Moll {n} <a, Am>ла минор {м}
Seite {f} <S.>страница {ж}
Wie geht's?Как си?
Wie geht's? [ugs.]Какво става?
трансп. S-Bahn {f} [Stadtbahn]градска железница {ж}
Wie geht's dir?Как си?
идиом. Wie kommt's, dass ... ?Как така?
геог. Salzburg {n} [Stadt und Bundesland] < S >Залцбург {м}
Auf geht's! [ugs.]Хайде! [за подкана]
siehe unten <s. u.>виж по-долу
Mach's gut!Бъди здрав! [пожелание при сбогуване]
im Sinne von <i.S.v.>в смисъл на
im Sinne von <i.S.v.>по смисъла на
im übertragenen Sinne <i. ü. S.>в преносен смисъл
идиом. Bei dir piept's wohl. [ugs.]Нещо ти хлопа дъската.
филм F Ice Age 2: Jetzt taut'sЛедена епоха 2: Разтопяването
dagegen {adv}a пък
peu à peu {adv}лека-полека
Anno Domini <A.D., AD>Лето Господне
геог. Los Angeles {n} <L.A.>Лос Анжелос {м}
mit anderen Worten {adv} <m. a. W.>с други думи
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=at+a+snail%27s+pace+%5Bidiom%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.341 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung